El FICGLB viatja a Cuba


El FICGLB esdevé l’únic Festival de Cinema convidat per la direcció de la Cinemateca de Cuba, pel Senyor Luciano Castillo,  a confeccionar una programació a base de films seleccionats –ja siguin guardonats al llarg de les edicions anuals o destacats per les temàtiques vigents- pel seu director, el cineasta i crític de cinema català Xavier-Daniel.

D’aquesta manera es consolida en un altre país una iniciativa que tingué ara fa 24 anys, quan va fundar el primer certamen cinematogràfic amb temàtiques LGTIB de l’Estat espanyol, que va dirigir a Barcelona. Per primera vegada el públic tenia accés a poder visionar films que no es programaven a les sales comercials del nostre país.

Ara, Xavier-Daniel repetirà aquesta acció en un país on el públic no podia veure aquests films i ara ho podrá fer degut a aquesta transició que ha començat a Cuba i que és ja una realitat. Afronta el repte de ser capdavanter programant films de qualitat, innovadors, com ha estat habitual en aquests 24 anys que ha celebrat enguany com a director pioner.

El prestigi de la Cinemateca de Cuba ho ha valorat i la continuitat en aquestes programacions farà que el públic cubà gaudeixi d’un esdeveniment adreçat a nombrosos espectadors que cercaran veure realitzades les seves inquietuds.

Hem de destacar l’èxit de públic que tenen les sessions amb films de temàtiques LGTIB quan arriben a ser programats durant el Festival de Cinema de l’Havana. Són molt poques i per això es formen multituds a l’entrada del cinema perquè quan acaba el Festival ja no es veuran més aquests films al llarg de l’any. Són una excepció que té lloc únicament durant la celebració del Festival anual de Cinema Llatinoamericà.

El FICGLB a Cuba esdevindrà un certamen de caire social i alhora cultural sense precedents, com es va viure a Espanya quan durant els darrers anys del franquisme Xavier-Daniel ja programava films de temàtiques LGTIB prohibits a Espanya per la censura franquista, en cinemes de França, prop la frontera, per al públic espanyol que la travessava per asistir a les Jornades Cinematogràfiques d’ Art i Assaig, els famosos week-ends, que es van convertir en un autèntic fenomen sociològic.

Ressó assegurat doncs per aquest reconeixement que arriba des de Cuba a la trajectòria professional del nostre director, coratjosa en moments difícils, quan es reprimien els drets per les llibertats LGTIB.

Li volem desitjar tot l’èxit que es mereix en aquesta nova etapa.

La Junta del FICGLB


FICGLB al 10 Queer IFFPlaya Mèxic

Descarregar PDF

10ª edició del Queer International Film Festival Playa del Carmen, Mèxic

El Jurat d’aquesta 10ª edició ha atorgat els premis següents:

Premi Especial del Jurat per Actuació:
Luis Tosar per Cemento y Acero.

Premi Millor Actor de Repartiment Estranger:
Daniel Guzmán per Cemento y Acero.

El curtmetratge CEMENTO Y ACERO de Oriol Villar (Espanya) ha estat seleccionat pel festival agermanat FICGLB i programat al QIFFPlaya.

Cloenda del Festival: 22 de Novembre, 2023
Playa del Carmen, Mèxic

https://www.queerfilmfestivalplayadelcarmen.com/


FICGLB al XXXV Festival de Girona

Descargar PDF

Cinema i Diversitat

Aquesta és la Secció que programa el FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, en el Festival de Cinema de Girona. La secció compta amb films de curt i mig metratge de temàtiques LGTIBQ+ de diversos països.

En aquesta 35ª edició del Girona Film Festival celebrem el 18è. aniversari que el FICGLB participa en aquest Festival. I quin és l’objectiu d’una secció denominada Cinema i Diversitat programada pel FICGLB? La de recollir doncs les inquietuds de cineastes sobre problemàtiques que generen temàtiques actuals, a través de reivindicacions socials i/o exposició de factors legislatius d’altres països de la comunitat LGTIBQ+

Per aquest motiu i per difondre un cinema de qualitat i alhora reivindicatiu, he creat el Premi Girona-Cinema LGTIBQ+ que s’atorga al millor film d’aquesta secció, en el Festival de Cinema de Girona.

Xavier-Daniel
Director i Programador de Cinema i Diversitat del GFF
Fundador i Director del FICGLB

35 GIRONA FILM FESTIVAL
FICGLB – Cinema i Diversitat
Premi Girona-Cinema LGTIBQ+


Jurat
Presidenta: Esther Fabrellas, doctora en Filologia Romànica i escriptora. Universitat de Girona.
Cornelia Gheorghiu, dissenyadora i actriu.
Belén Cuadros, escriptora i directora de comunicació.

FICGLB al 70 SSIFF

Descargar PDF
FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona participa en los Encuentros de Cine LGTIB Iberoamericanos, durante la celebración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
FICGLB ofrece una programación que da prioridad a films iberoamericanos, y también cumple su objetivo de divulgar films de temáticas LGTIBQA+ en otros países de América Latina, labor que realiza estando hermanado con los siguientes festivales:
AMOR es AMOR, que se celebra anualmente en Córdoba, Argentina. Films argentinos premiados en este Festival, son exhibidos en España, y films españoles programados por FICGLB son proyectados en el Festival argentino.
International Queer Film Festival Playa, que tiene lugar cada año en Playa del Carmen, México. Films mexicanos premiados en este Festival, son exhibidos en España y films españoles programados por FICGLB son proyectados en el Festival mexicano.
Este intercambio cultural cinematográfico se produce debido al interés de su fundador, Xavier-Daniel, director de cine, miembro de la FIPRESCI, Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica, y director de festivales de cine. Ha fundado y dirigido el primer certamen cinematográfico especializado en temáticas LGTIBQA+ del Estado español, la Mostra Lambda (Barcelona, 1995). En el año 2001 funda y dirige el FICGLB. Desde aquí programa una sección especializada en temáticas LGTIBQA+ dentro del marco del Girona Film Festival; este certamen acoge su sección titulada FICGLB-Cine y Diversidad. Miembro del Jurado internacional en diversos festivales: OutFest-West Hollywood, La Habana, Guadalajara, CineLatino-Toulouse, Berlinale, Cracovia, Torino, San Sebastián, Sitges… gironafilmfestival.com

Lo que no se ve

Espanya, 2017, 5′

Lorenza va camí dels 80, acaba de quedar-se vídua i decideix tornar a la seva llar de joventut. La seva filla, Tara no ho aprova però les seves nétes decideixen acompanyar-la…

Llegiu més

FICGLB al XI Mostremp


11ª edició del Mostremp.
Secció FEMINISMES i LGTIBQ+ programada pel FICGLB
14 d’agost 2022

Feminismes i LGTIBQ+

Aquesta és la Secció que programa el FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, en el Festival de Cinema de Girona. La Secció compta amb films de curt i llarg metratge de temàtiques LGTIB (Lesbiana, Gai, Transsexual, Intersexual i Bisexual) de diversos països.

Aquesta és la Secció que programa el FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, al Festival de Cinema de Girona i ara, convidada a Mostremp. La Secció compta amb films de curt metratge de temàtiques LGTIBQ+ de diversos països.

I quin és l’objectiu d’una secció denominada CINEMA i DIVERSITAT programada pel FICGLB? La de recollir doncs les inquietuds de cineastes sobre problemàtiques que generen temàtiques actuals, a través de reivindicacions socials i/o exposició de factors legislatius d’altres països, que afecten la comunitat LGTIBQ+

Per aquest motiu i per difondre un cinema de qualitat i alhora reivindicatiu, us oferim una programació de títols actuals, curtmetratges premiats a diversos festivals.

Amb la participació de Xavier-Daniel, Director i Programador de “FICGLB-Cinema i Diversitat” del GFF. Fundador i Director del primer certamen de cinema LGTIB a l’Estat espanyol.

Sessió. Diumenge 14 d’agost. Teatre La Lira. Tremp. A les 18:00h
ESTIMADA SEÑORA DIRECTORA de Michèle Massé (Espanya, 2019, 3′)
VICTORIA de Daniel Toledo Saura (Espanya, 2019, 8′)
ACUITZERAMO de Miguel Angel Caballero (Mèxic / EUA, 2019, 15′)
FERNANDEZ PRATSCH de Emiliano Spampinato (Espanya, 2020, 29′)
LO QUE NO SE VE de Lamberto Guerra ( Espanya, 2017, 5′)

Sentirse Bien

Argentina, 2021, 18′

Caro i María, una parella a punt de la separació, donen en adopció a Tomy, el seu gos.
Basado en el cuento “Un perro ladra” de César Sodero.

Llegiu més

Tránsito y felicidad

Espanya, 2020, 78′

Hi ha una exaltació profunda de la diversitat transsexual femenina, mitjançant una lluitadora, Rosa, que va ser Ramon durant 58 anys, i que va viure en un sistema heteronormatiu d’assignacions genitals, mare-ex-pare de dues filles.

Llegiu més

Fernández Pratsch

Espanya, 2020, 29′

Ens trobem amb un personatge singular, amb la veu alçada d’un pioner antifranquista, que es va sentir feliç amb la mort del dictador i que vivia l’homosexualitat plenament i de manera anàrquica gràcies a la llibertat que li oferia una ciutat com Berlín.

Llegiu més

FICGLB al XXXIII Festival de Girona


33ª edició del Festival de Cinema de Girona.
Secció CINEMA i DIVERSITAT, programada pel FICGLB
9 – 13 de novembre 2021

Cinema i Diversitat

Aquesta és la Secció que programa el FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, en el Festival de Cinema de Girona. La Secció compta amb films de curt i llarg metratge de temàtiques LGTIB (Lesbiana, Gai, Transsexual, Intersexual i Bisexual) de diversos països.

En aquesta 33ª edició del Girona Film Festival celebrem el nostre 16è. aniversari del FICGLB en aquest Festival. I quin és l’objectiu d’una secció denominada CINEMA i DIVERSITAT programada pel FICGLB? La de recollir doncs les inquietuds de cineastes sobre problemàtiques que generen temàtiques actuals, a través de reivindicacions socials i/o exposició de factors legislatius d’altres països, que afecten la comunitat LGTIBQ+

Per aquest motiu i per difondre un cinema de qualitat i alhora reivindicatiu, he creat el Premi Girona-Cinema LGTIBQ+ que s’atorga per primera vegada al millor film d’aquesta secció, en el Festival de Cinema de Girona.

La denúncia per la discriminació que pateix un matrimoni de dones a les quals no se les permet tenir accés a compartir una habitació en una residència, ve donada per ESTIMADA SEÑORA DIRECTORA. El tema de debat està obert, perquè quan les protagonistes ja han viscut la repressió de la dictadura franquista, ara, en el segle XXI, s’han d’enfrontar a una actitud lesbofòbica i això a la seva vellesa; la diversitat funcional d’un jove a HANDS AND WINGS es converteix en poesia quan obté el plaer sexual amb el pensament centrat en el seu amic; THE LONELY PRINCE tracta la solitud malgrat el poder, amb una posada en escena de gran bellesa estètica; a TRÁNSITO Y FELICIDAD hi ha una exaltació profunda de la diversitat transsexual femenina, mitjançant una lluitadora, Rosa, que va ser Ramon durant 58 anys, i que va viure en un sistema heteronormatiu d’assignacions genitals, mare-ex-pare de dues filles.

A FERNANDEZ PRATSCH ens trobem amb un personatge singular, amb la veu alçada d’un pioner antifranquista, que es va sentir feliç amb la mort del dictador i que vivia l’homosexualitat plenament i de manera anàrquica gràcies a
la llibertat que li oferia una ciutat com Berlín.I al documental FAMÍLIES TRANS* – CONSTRUCCIONS IDENTITÀRIES la visió no pot ser més àmplia, ja que dóna la veu a fills-filles menors i familiars, amb un ressò de sinceritat i conceptes més que clars i definitoris.

SENTIRSE BIEN i CUERPO TRANS (VERSADO) ens arriben de dues realitzadores premiades a l’Argentina; la sorpresa i l’humor ens ho porta TU DÍA DE SUERTE per una situació d’assetjament tan còmica com alliberadora; ACUITZERAMO ens exposa com la mort d’un pare pot ser el moment de reviure -per part del fill- sentiments mai exposats al llarg dels anys; UNCOLOURED GIRL exposa el canvi que pot patir el treball i els sentiments en una jove estudiant; quan l’amor té un preu, en aquest AMOR AL CONTADO les expectatives de sentiments es dilueixen; a VICTORIA un pare assumeix les seves responsabilitats, ara com a mare i sense prejudicis, vers la seva filla.

Xavier-Daniel
Director i Programador de “Cinema i Diversitat” del GFF
Fundador i Director del FICGLB

33 GIRONA FILM FESTIVAL
FICGLB – Cinema I Diversitat
Premi Girona-Cinema LGTIBQ+

Jurat

Components del Consell Municipal.
Presidenta: Rosa Maria Vilaseca Marcó, GLG Grup de Lesbianes de Girona
J.Pau Galvez Lot, FAGC
Laia Cruañas Mateu, Girona Orgullosa
Anna Lara Rial, ACAS
Salva Romero García, FLG Famílies LGTBI

Films candidats:
Sessió 1. Divendres 12 de novembre. Cinemes Albeniz. A les 16:00h
HANDS AND WINGS de Sungbin Byun (Corea del Sud, 2019, 17′)
THE LONELY PRINCE de Shivin and Sunny (Índia 2020, 15′)

Sessió 2. Divendres 12 de novembre. Cinemes Albeniz. A les 17:00h
FERNANDEZ PRATSCH de Emiliano Spampinato (Espanya, 2020, 29′) Premi del Públic als festivals de Madrid i BerlinRevolution (2021)
TRÁNSITO Y FELICIDAD de Jonas Benarroch (Espanya, 2020, 78′)

Amb la presència dels protagonistes Serafín Fernández, Michael Pratsch i Rosa Maria Maristany

Sessió 3. Divendres 12 de novembre. Cinemes Albeniz. A les 19:00h
Films premiats al Festival AMOR es AMOR de Córdoba (Argentina)
Millor Ficció Nacional: SENTIRSE BIEN de Danisa Munguía (Argentina, 2021, 18′)
Millor Documental Argentí: CUERPO TRANS (VERSADO) de Salomé Lozano (Argentina, 2021, 16′)
TU DÍA DE SUERTE de Fele Martínez (Espanya, 2019, 10’)
ACUITZERAMO de Miguel Angel Caballero (Mèxic / EUA, 2019, 15′)
UNCOLOURED GIRL de Charlie García Villalba (Catalunya, 2019, 15′)
AMOR AL CONTADO de Iñigo Izquierdo (Euskadi, 2019, 8′)
VICTORIA de Daniel Toledo Saura (Espanya, 2019, 8′)

Sessió 4. Divendres 12 de novembre. Cinemes Albeniz. A les 21:00h
ESTIMADA SEÑORA DIRECTORA de Michèle Massé (Espanya, 2019, 3′)
FAMÍLIES TRANS* – CONSTRUCCIONS IDENTITÀRIES de Mar C. Llop (Catalunya, 2020, 85′)

Debat posterior amb la directora Mar C. Llop i Xavier-Daniel, director i programador.

Famílies Trans*- Construccions Identitàries

Catalunya, 2020, 87′

Retrat polititzat d’aquells que acompanyen a una criatura trans*. Les pors, els dubtes, les reivindicacons i les polèmiques que acompanyen aquests trànsits,
l’entorn social i l’obertura personal.

Llegiu més

Génesis

Argentina /Espanya, 2018, 13′

Karen i Alexis són una parella que estan criant la seva filla Génesis, trencant models convencionals, com a família trans.

Llegiu més

Tu dia de suerte

Espanya, 2019, 10′

Ernesto es troba amb una persona a l’ascensor que l’assetja en aquest ambient claustrofòbic.

Llegiu més

Acuitzeramo

Mèxic / EUA, 2019, 15′

Salvador és un home gran que ha perdut el seu company durant 15 anys i vol contactar amb el fill de la seva parella.

Llegiu més

Hands and Wings

Corea del Sud, 2019, 17′

Un adolescent, per la seva discapacitat funcional, aconsegueix el plaer sexual amb el pensament.

Llegiu més

Orgullo

Espanya, 2019, 5′

Una mare i una filla veuen la televisió. Sembla que el més important per la mare és la felicitat de la seva filla… Sempre que es respectin certs límits.

Llegiu més

Victoria

Espanya, 2020, 8′

Una primera trobada que és al mateix temps una retrobada per part de l’Ana i la Clara.

Llegiu més

The Lonely Prince

India, 2020, 15′

Un príncep convida un escultor a crear una obra per a ell i descobreix un altre món lluny de la seva solitud.

Llegiu més

Amor al contado

Euskadi, 2019, 8′

Dos amants es troben en un hotel com és habitual. Aquesta vegada, però, serà diferent degut a notícies familiars. La relació no la viuran ambdós de la mateixa manera…

Llegiu més

Xiao Xian

Espanya, 2019, 17′

Xiao Xian rep l’encàrrec d’acabar un vestit. La seva mare ha decidit que dedicarà la nit exclusivament a això i ella, com sempre, obeeix. Sheng Xia, la seva millor amiga, es presenta de cop i volta a casa seva per convèncer-la per sortir de festa amb ella. Xiao Xian accepta sense imaginar el què acabarà passant.

Llegiu més

FICGLB al XXXII Festival de Girona


32ª edició del Festival de Cinema de Girona.
Secció CINEMA i DIVERSITAT, programada pel FICGLB
3 – 7 de novembre 2020

Cinema i Diversitat

Aquesta és la Secció que programa el FICGLB, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, en el Festival de Cinema de Girona. La secció compta amb films de curt i llarg metratge de temàtiques LGTIB (Lesbiana, Gai, Transgènere, Intersexual i Bisexual) de diversos països.

En aquesta 32ª edició del Girona Film Festival celebrem el nostre 15è. aniversari de la programació del FICGLB en aquest Festival.

Quin és l’objectiu d’una secció denominada CINEMA i DIVERSITAT programada pel FICGLB? La de recollir doncs les inquietuds de cineastes sobre problemàtiques que generen temàtiques actuals, a través de reivindicacions socials i/o exposició de factors legislatius d’altres països, que afecten la comunitat LGTIBQ+

La denúncia per la discriminació que pateix un matrimoni de dones a les quals no se les permet tenir accés a compartir una habitació en una residència, ve donada per ESTIMADA SEÑORA DIRECTORA. El tema de debat està obert, perquè quan les protagonistes ja han viscut la repressió de la dictadura franquista, ara, en el segle XXI, s’han d’enfrontar a una actitud lesbofòbica i això a la seva vellesa; la diversitat funcional d’un jove a HANDS AND WINGS es converteix en poesia quan obté el plaer sexual amb el pensament centrat en el seu amic; quan l’amor té un preu, en aquest AMOR AL CONTADO les expectatives de sentiments es dilueixen; a VICTORIA un pare assumeix les seves responsabilitats, ara com a mare i sense prejudicis, vers la seva filla; ACUITZERAMO ens exposa com la mort d’un pare pot ser el moment de reviure -per part del fill- sentiments mai exposats al llarg dels anys; la sorpresa i l’humor ens ho porta TU DÍA DE SUERTE per una situació d’assetjament tan còmica com alliberadora; THE LONELY PRINCE tracta la solitud malgrat el poder, amb una posada en escena de gran bellesa estètica, i UNCOLOURED GIRL exposa el canvi que pot patir el treball i els sentiments en una jove estudiant.

A GÉNESIS veiem com una mare trans que ha fet el trànsit (ara pare embarassat) i la seva parella també trans estan criant a la seva filla. I al documental FAMÍLIES TRANS* – CONSTRUCCIONS IDENTITÀRIES la visió no pot ser més àmplia, ja que dóna la veu a fills-filles menors i familiars, amb un ressò de sinceritat i conceptes més que clars i definitoris.

Xavier-Daniel
Director i Programador de “Cinema i Diversitat” del GFF
Fundador i Director del FICGLB

Programació

Sessió 1
Dijous 5 de novembre. Cinemes Albeniz. 21:00H

AMOR AL CONTADO
THE LONELY PRINCE
UNCOLOURED GIRL
VICTORIA
HANDS AND WINGS
ACUITZERAMO
ESTIMADA SEÑORA DIRECTORA
TU DÍA DE SUERTE

Sessió 2
Divendres 6 de novembre. Cinemes Albeniz, 21:00 H

GÉNESIS
FAMÍLIES TRANS* – CONSTRUCCIONS IDENTITÀRIES
Debat posterior amb la participació de la directora Mar C. LLop, Xavier-Daniel (Director i Programador), Jordi Mota (Consell Municipal LGTBI), Rosa Maria Vilaseca (GLG) i representants de l’Espai LGBTI de Girona.

LGTIB Films al 38 TERROR MOLINS

El FICGLB, convidat en la 38ª edició del Festival de Cinema de Terror de Molins de Rei, ha programat  per a aquesta ocasió una sessió de 8 curtmetratges.

Des del misteriós enfrontament entre penis (Docking), quan el retorn a una relació vé del món zombie (Matt & Dan: Zombie Ex), el terror psicològic i emocional per afrontar les preferències sexuals d’un adult (Heiko), la penitència dels millennials i la seva crueltat (Penance), el temor constant a ser descoberta l’homosexualitat en la vida d’un polític xenòfob (We’re Not Here), el terror a la sinceritat d’un futbolista (Nadie quiere tu verdad), el thriller amb humor o com es pot viure el pànic creat per l’assetjament en una  situació d’angoixa i tancat a l’ascensor  (Tu día de suerte), fins a un fetitxisme lèsbic perturbador (Xiao Xian)

LGTIB HORROR FILMS
22:15H - 10 NOVEMBRE 2019
ENTRADA GRATÜIT

1.- DOCKING de Trevor Anderson (Canadà, 2019, 4’)
2.- MATT & DAN: ZOMBIE EX de Will Gordh (EUA, 2019, 6’)
3.- HEIKO de David Bonneville (Portugal, 2008, 13’)
4.- PENANCE de Kayden Phoenix (EUA, 2018, 3’)
5.- WE’RE NOT HERE de  Bonnie Moir (Austràlia, EUA, 2019, 11’)
6.- NADIE QUIERE TU VERDAD de Diego Roma (Espanya, 2019, 7’)
7.- XIAO XIAN de Jiajie Yu Yan (Espanya, 2019, 17’)
8.- TU DÍA DE SUERTE de Fele Martínez (Espanya, 2019, 10’)

La Peni
Pl. Mercè Rodoreda, 1
08750 Molins de Rei
936 53 93 53

MOLINS TERROR FESTIVAL

FICGLB a l’Havana

Cicle

LA SEXUALIDAD SIN LÍMITES

“DIVERSIDAD” COMO VOCABLO UNIVERSAL

Amb A un dios desconocido (1977), una de les pel.lícules més personals i reconegudes del director espanyol Jaime Chávarri, inicia, del dimarts 9 al diumenge, 16 d’abril, el cicle “La sexualidad sin límites”, basat en films que tracten la diversitat sexual en les seves trames, la majoría d’ells estrenes a Cuba (…) Amb l’objectiu d’enriquir la varietat de temes del cicle, breu i abraçador, al meu judici —coordinat amb el Festival de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona— es projectarà un curtmetratge a continuació de cada llarg: el documental Santero Carlos (Xavier-Daniel, España / Cuba, 2002) i els curts de ficció Ya te vale (Martín Crespo,
Espanya, 2009), Princesa de Hielo (Pablo Guerrero, Espanya, 2016) i Turistas (Marcos de Miguel i Isabel Coll, Espanya, 2008).Són produccions enfocades —més enllà de la qüestió de la diversitat sexual—, en problemàtiques “diverses” però universals com la religió, la doble moral, les diferències culturals i l’homosexualitat en l’adolescència,i fins i tot en una etapa tan delicada i definitòria com ho és la infantesa.
Dayron Miranda

CINE CHARLES CHAPLIN, SALA CHARLOT
9-14 D'ABRIL 2019

Programació pàgina 5

FICGLB al XXXI Festival de Girona

Enguany es commemora el 50è. aniversari dels aldarulls de Stonewall, que van tenir lloc a Nova York l’any 1969, i que van marcar l’inici de l’alliberament pels Drets LGTIB.

Des de la secció anual del FICGLB, al FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA, hem seleccionat films que reflecteixen les inquietuds dels joves, tenint molt en compte el treball de la dona cineasta, que té un destacat rol en els films programats, ja sigui com a directora, guionista, documentalista o actriu, de curtmetratge, documental o film de ficció. En ells es tracten temàtiques LGTIB (Lèsbica, Gai, Transgènere, Intersexual i Bisexual ). Des del respecte a la identitat i els sentiments en la vellesa (Lo que no se ve, curtmetratge premiat pel públic en el FICGLB 2018) fins a la relació sentimental amb diferència d’edat (Román), passant pel descobriment de l’amor a la presó (Cárceles bolleras), l’assetjament a l’escola (Revés -Inside Out), la nena que no s’identifica amb la seva identitat de gènere (Erick), i l’origen de l’alliberament transsexual a Catalunya (600 metres de llibertat).

Xavier-Daniel (director i programador del FICGLB, fundador a Catalunya, fa 25 anys, del primer certamen cinematogràfic de l’Estat espanyol especialitzat en temàtiques LGTIB).

PROJECCIÓ 28 DE SETEMBRE A LES 16:00H
CASA DE LA CULTURA, Plaça de l'Hospital, 6, 17002 Girona
REVES (INSIDE OUT)

Uns pares exigents. Una escola exigent. Una educació pensada per a guanyadors. Damián suporta l’assetjament escolar com la majoria, en silenci.

Estrena a Europa.

Dir.:Teresa Martino
Guió:Alejandro Campos
Fotografia:Paolo Columbro
Muntatge:Teresa Martino
Música:Marcos Rodríguez
Intèrprets.:Zarén Gorosito, Verónica Koziura, Brandon Cosma, Daniela Martino, Edgardo Sánchez Rossi, Soledad Perchante, Salvador Moreyra, Delfina Alvarez, Emerson Speratti, Gonzalo Ibarguren, Santiago Kalinosky
Producció:Teresa Martino
País:Argentina
Any:2019
13 mins.

ERICK 

Erika és una jove que se sent nascuda en el cos equivocat i intenta descobrir qui és en realitat, enfrontant l’acceptació o el rebuig dels seus pares.

Estrena a Europa.

Dir.:Boris Guzmán
Guió:Frances López, Boris Guzmán
Fotografia.:Gerardo Gómez
Muntatge:Yaritza Alicea
Intèrprets:Carolyn Berrios, Ariel Orama, Keyla Mariano
Producció:Juan Matos
País:Puerto Rico
Any:2018
6 mins.

600 METRES DE LLIBERTAT


Les Rambles de Barcelona han estat motiu de l’alliberament transsexual de les protagonistes.

Dir.: Fab Llanos
Producció: Mercè Meroño i Tomás Balbas. Fundació Àmbit Prevenció
País:Catalunya
Any:2019
10 mins.

ROMÁN


Un inesperat despertar sexual i l’ocultació d’un desig ineludible constitueixen el principal motor de Román, un relat sobre el autodescubrimiento en el qual un callat agent immobiliari comença, gairebé sense adonar-se, a sentir-se atret per un altre home, vint anys més jove.

Direcció:Majo Staffolani
Producció:Vanessa Ragone (Guanyadora d’un Oscar amb “El secreto de sus ojos”
Guió:Majo Staffolani
Fotografia:Mariana Bomba
Música:Flor Bobadilla Oliva
Muntatge:Majo Staffolani – Luca Castello
Intèrprets.:Carlo Argento, Gastón Cocchiarale, Gabriela Izcovich
Any:2018
Durada:61’
Seleccionat pel BAFICI (Festival de Cine, Buenos Aires)

PROJECCIÓ 28 DE SEPTIEMBRE A LAS 17:30H
CASA CULTURA GIRONA, Plaça de l'Hospital, 6, 17002 Girona
LO QUE NO SE VE


Premio del Público al mejor cortometraje, FICGLB 2018
Premio del Público CineVersátil, Buenos Aires, Argentina

Lorenza va camino de los 80, acaba de quedarse viuda y decide volver a su hogar de juventud. Su hija, Tara, no lo aprueba, pero sus nietas, Sofía y Alba, deciden acompañarla… Una historia mínima, tan sencilla como necesaria.

Dirección: Lamberto Guerra
Producción: Lamberto Guerra
Guión: Lamberto Guerra
Fotografía: Vasni Ramos
Música: Jonay Armas
Edición: Vasni Ramos, Lamberto Guerra
Intérpretes: Lorenza Machín, Sofía Privitera, Alba Tonini, Tara Machín, Paloma Albaladejo
España, 2017
Duración: 5’

CARCELES BOLLERAS

Andrea hizo un viaje de mula de drogas desde Argentina. Fue llevada directamente del aeropuerto de Barcelona a la prisión. Katia fue encarcelada durante dos años en las instalaciones correccionales de Martutene en el País Vasco. Marta Dillon, periodista y feminista, visitó durante varios años a las reclusas en la prisión de Ezeiza en Buenos Aires y capturó sus experiencias en el libro «Corazones cautivos».
Estas historias, junto con las de otras ex prisioneras e investigadoras, forman parte del documental “Cárceles Bolleras” (Dyke Jails), que describe la realidad de las mujeres tras las rejas y cómo la desigualdad de género afecta sus vidas allí. En estas circunstancias, el deseo lésbico se convierte en una forma de resistencia a la institución penitenciaria.

English Title: Dyke Jails
Dirección: Cecilia Montagut
Producción: Cecilia Montagut & Raquel Osborne
Guión: Cecilia Montagut
Fotografía: Cecilia Montagut
Edición: Cecilia Montagut
Intérpretes: Andrea Noemí Vera, Dolores Juliano, Concha Yagüe, Mar Sánchez, Katia Reimberg, Marta Dillon, Estibaliz de Miguel, Ana María Bruña, Inés Herrero, María Ruíz Torrado, Raquel Osborne, Pedro Montagut, Roser Rius Camps, David Urra, Silvia Reyes, María Jesús Lastra, Lucas Platero.
España/Argentina, 2018
Duración: 66′

28-J PRIDE a la Filmoteca

El Dia Internacional de l’Orgull LGTIB es commemora el 28 de juny, el dia que, el 1969, van tenir lloc els aldarulls de Stonewall a Nova York, que van marcar l’inici de l’alliberament homosexual.

PROJECCIÓ 28 DE JUNY A LES 19:30H

FILMOTECA DE CATALUNYA, Plaça Salvador Seguí, 1-9

REVES (INSIDE OUT)

Uns pares exigents. Una escola exigent. Una educació pensada per a guanyadors. Damián suporta l’assetjament escolar com la majoria, en silenci.

Estrena a Europa.

Dir.:Teresa Martino
Guió:Alejandro Campos
Fotografia:Paolo Columbro
Muntatge:Teresa Martino
Música:Marcos Rodríguez
Intèrprets.:Zarén Gorosito, Verónica Koziura, Brandon Cosma, Daniela Martino, Edgardo Sánchez Rossi, Soledad Perchante, Salvador Moreyra, Delfina Alvarez, Emerson Speratti, Gonzalo Ibarguren, Santiago Kalinosky
Producció:Teresa Martino
País:Argentina
Any:2019
13 mins.

ERICK 

Erika és una jove que se sent nascuda en el cos equivocat i intenta descobrir qui és en realitat, enfrontant l’acceptació o el rebuig dels seus pares.

Estrena a Europa.

Dir.:Boris Guzmán
Guió:Frances López, Boris Guzmán
Fotografia.:Gerardo Gómez
Muntatge:Yaritza Alicea
Intèrprets:Carolyn Berrios, Ariel Orama, Keyla Mariano
Producció:Juan Matos
País:Puerto Rico
Any:2018
6 mins.

600 METRES DE LLIBERTAT


Les Rambles de Barcelona han estat motiu de l’alliberament transsexual de les protagonistes.

Dir.: Fab Llanos
Producció: Mercè Meroño i Tomás Balbas. Fundació Àmbit Prevenció
País:Catalunya
Any:2019
10 mins.

ROMÁN


Un inesperat despertar sexual i l’ocultació d’un desig ineludible constitueixen el principal motor de Román, un relat sobre el autodescubrimiento en el qual un callat agent immobiliari comença, gairebé sense adonar-se, a sentir-se atret per un altre home, vint anys més jove.

Direcció:Majo Staffolani
Producció:Vanessa Ragone (Guanyadora d’un Oscar amb “El secreto de sus ojos”
Guió:Majo Staffolani
Fotografia:Mariana Bomba
Música:Flor Bobadilla Oliva
Muntatge:Majo Staffolani – Luca Castello
Intèrprets.:Carlo Argento, Gastón Cocchiarale, Gabriela Izcovich
Any:2018
Durada:61’
Seleccionat pel BAFICI (Festival de Cine, Buenos Aires)

Amb la presència i col.loqui posterior de Rosa M. Maristany, Fab Llanos, Xavier-Daniel, Carla i Penélope.

Organitza: FICGLB, associació cultural LGTIB amb la participació de Trans* Baix Power i Fundació Àmbit Prevenció del Raval

FICGLB a la 25 Mostra

Des del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona, com a festival convidat en aquest 25è aniversari de la Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya, que té lloc a la ciutat de Lleida, hem seleccionat films que reflecteixen les inquietuds de joves cineastes, tenint molt en compte el treball de la dona cineasta, que té un destacat rol en els quatre films programats, ja sigui com a directora, guionista, documentalista o actriu, de curtmetratge, documental o film de ficció. En ells es tracten temàtiques LGB (Lèsbica, Gai i Bisexual ) en produccions argentines i espanyoles. Des del respecte a la identitat i els sentiments en la vellesa (Lo que no se ve, curtmetratge premiat pel públic en el FICGLB 2018) fins a la relació sentimental amb diferència d’edat (Román), passant pel descobriment de l’amor a la presó (Cárceles bolleras) i l’alliberament de tensions familiars en un sopar amb molt d’humor (Boutade). Xavier-Daniel (director i programador del FICGLB, fundador a Barcelona, fa 25 anys,  del primer certamen cinematogràfic de l’Estat espanyol especialitzat en temàtiques LGTIB).

PROJECCIONS ESPAI FUNATIC, LLEIDA. c/ Pi i Margall, 26. Telf: 973 300 027

BOUTADE. Dissabte 8 de Juny a les 10:30h / Dimarts 11 de Juny a les 21:00h

Una nit de Nadal sempre és un escenari ideal per a solucionar els problemes que han sorgit durant tot l’any amb els teus éssers estimats. Juan i Luís optaran per aquesta opció i per això conviden a Tere i Ana, per a alliberar les tensions que es van crear en el passat.

Direcció: Dany Ruz
Producció: Dany Ruz, Mayte Martínez
Guió: Juan Carlos Rubio
Fotografia: Juan Manuel de la Cruz
Música: Jesús Calderón
Muntatge: Dany Ruz
Intèrprets.: Juan Carlos Villanueva, Montse Torrent, María José Martínez, Alberto de los Ríos
Espanya, 2018 Durada:13′

ROMÁN. Dissabte 8 de Juny a les 10:30h / Dimarts 11 de Juny a les 21:00h


Un inesperat despertar sexual i l’ocultació d’un desig ineludible constitueixen el principal motor de Román, un relat sobre el autodescubrimiento en el qual un callat agent immobiliari comença, gairebé sense adonar-se, a sentir-se atret per un altre home, vint anys més jove.

Direcció i guió:Majo Staffolani
Producció:Vanessa Ragone (Guanyadora d’un Oscar amb “El secreto de sus ojos”
Fotografia:Mariana Bomba
Música:Flor Bobadilla Oliva
Muntatge:Majo Staffolani – Luca Castello
Intèrprets.:Carlo Argento, Gastón Cocchiarale, Gabriela Izcovich
Argentina, 2018 Durada:61’
Seleccionat pel BAFICI (Festival de Cine, Buenos Aires)

LO QUE NO SE VE. Dissabte 8 de Juny a les 12:45h / Dilluns 10 de Juny a les 21:45h

Premi del Públic al millor curtmetratge, FICGLB 2018
Premi del Públic CineVersátil, Buenos Aires, Argentina

Lorenza va camí dels 80, acaba de quedar-se vídua i decideix tornar a la seva llar de joventut. La seva filla, Tara, no ho aprova, però les seves nétes, Sofia i Alba, decideixen acompanyar-la… Una història mínima, tan senzilla com a necessària.

Direcció, guió i producció:Lamberto Guerra
Fotografia:Vasni Ramos
Música:Jonay Armas
Muntatge:Vasni Ramos, Lamberto Guerra
Intèrprets:Lorenza Machín, Sofía Privitera, Alba Tonini, Tara Machín, Paloma Albaladejo
Espanya, 2017 Durada:5’

CÁRCELES BOLLERAS. Dissabte 8 de Juny a les 12:45h / Dilluns 10 de Juny a les 21:45h


Andrea va fer un viatge de mula de drogues des de l’Argentina. Va ser portada directament de l’aeroport de Barcelona a la presó. Katia va ser empresonada durant dos anys en les instal.lacions correccionals de Martutene al País Basc. Marta Dillon, periodista i feminista, va visitar durant diversos anys a les recluses a la presó de Ezeiza a Buenos Aires i va capturar les seves experiències en el llibre “Cors captius”.

English Title: Dyke Jails
Direcció:Cecilia Montagut
Producció:Cecilia Montagut & Raquel Osborne
Guió, fotografía i muntatge:Cecilia Montagut
Intèrprets:Andrea Noemí Vera, Dolores Juliano, Concha Yagüe, Mar Sánchez, Katia Reimberg, Marta Dillon, Estibaliz de Miguel, Ana María Bruña, Inés Herrero, María Ruíz Torrado, Raquel Osborne, Pedro Montagut, Roser Rius Camps, David Urra, Silvia Reyes, María Jesús Lastra, Lucas Platero.
Espanya, 2018 Durada:66′

FICGLB

El FICGLB viatja a Cuba

El FICGLB esdevé l’únic Festival de Cinema convidat per la direcció de la Cinemateca de Cuba, pel Senyor Luciano Castillo,  a confeccionar una programació a base de films seleccionats –ja siguin guardonats al llarg de les edicions anuals o destacats per les temàtiques vigents- pel seu director, el cineasta i crític de cinema català Xavier-Daniel.

D’aquesta manera es consolida en un altre país una iniciativa que tingué ara fa 24 anys, quan va fundar el primer certamen cinematogràfic amb temàtiques LGTIB de l’Estat espanyol, que va dirigir a Barcelona. Per primera vegada el públic tenia accés a poder visionar films que no es programaven a les sales comercials del nostre país.

Ara, Xavier-Daniel repetirà aquesta acció en un país on el públic no podia veure aquests films i ara ho podrá fer degut a aquesta transició que ha començat a Cuba i que és ja una realitat. Afronta el repte de ser capdavanter programant films de qualitat, innovadors, com ha estat habitual en aquests 24 anys que ha celebrat enguany com a director pioner.

El prestigi de la Cinemateca de Cuba ho ha valorat i la continuitat en aquestes programacions farà que el públic cubà gaudeixi d’un esdeveniment adreçat a nombrosos espectadors que cercaran veure realitzades les seves inquietuds.

Hem de destacar l’èxit de públic que tenen les sessions amb films de temàtiques LGTIB quan arriben a ser programats durant el Festival de Cinema de l’Havana. Són molt poques i per això es formen multituds a l’entrada del cinema perquè quan acaba el Festival ja no es veuran més aquests films al llarg de l’any. Són una excepció que té lloc únicament durant la celebració del Festival anual de Cinema Llatinoamericà.

El FICGLB a Cuba esdevindrà un certamen de caire social i alhora cultural sense precedents, com es va viure a Espanya quan durant els darrers anys del franquisme Xavier-Daniel ja programava films de temàtiques LGTIB prohibits a Espanya per la censura franquista, en cinemes de França, prop la frontera, per al públic espanyol que la travessava per asistir a les Jornades Cinematogràfiques d’ Art i Assaig, els famosos week-ends, que es van convertir en un autèntic fenomen sociològic.

Ressó assegurat doncs per aquest reconeixement que arriba des de Cuba a la trajectòria professional del nostre director, coratjosa en moments difícils, quan es reprimien els drets per les llibertats LGTIB.

Li volem desitjar tot l’èxit que es mereix en aquesta nova etapa.

La Junta del FICGLB

MARTA ARMENGOU (Presidenta)

MARTA ARMENGOU

Llicenciada en Comunicació Audiovisual (Universitat Ramon Llull). Directora del programa de cinema ‘La Cartellera’ de betevé. Tertuliana al programa ‘La Finestra Indiscreta’ dirigit per l’Àlex Gorina (Catalunya Ràdio), on també ha format part de l’equip que ha retransmès la gala dels Premis Oscars en les dues últimes edicions. És presidenta de l’ACCEC (Associació Catalana de la Crítica i l’Escriptura Cinematogràfica)

Llegiu més

IGNASI VALENTÍ I TERNERO

IGNASI VALENTÍ I TERNERO

2016/18 · Cap de producció, coordinació i imatge audiovisual del Festival de Cinema de Girona.
2016/08 · Stage Hand, Runner i auxiliar de so i iluminació, per a Link Produccions i Penny Wise.
2015 · Set Assistant Location i Video/DIT Support en Game Of Thrones. Season VI, Girona/Almería.
2015 · Cap de producció, coordinació i imatge audiovisual del Festival de Cinema de Girona.
2014 · Cap de producció del Festival de Cinema de Girona.
2013 · Fundador de la productora audiovisual independent Tallahassee Studio. Madrid
2013 · Operador de càmera per al documental ‘Lección en Vida’. BCN

Llegiu més

VIRIDIANA MORANDINI CLAPÉS

VIRIDIANA MORANDINI CLAPÉS

2012 Llicenciada en Comunicació Audiovisual. Facultat de Comunicació Audiovisual – Sevilla
2015 Curs de fotografia de moda – Fotodesign Fotodesign Barcelona- Barcelona

Em vaig introduir al món de la imatge des de molt petita, sempre em va interessar filmar i fotografiar tot el que
passava a la meva al voltant sense saber que això podria convertir-se en una professió.

Des que em vaig introduir al món de la fotografia de forma més professional, sempre he intentat anar més enllà
i aconseguir gestionar els meus propis projectes per emprendre i crear el meu propi equip de treball.

Llegiu més

JUDITH VIVES BELLALTA

JUDITH VIVES BELLALTA

Llicenciada en Comunicació Àudio-visual (UAB), treballa com a periodista freelance y com a divulgadora cinematogràfica dinamitzant cinefòrums i fent classes d’història del cinema a Casa Elizalde. Ha escrit crítica de cinema per a diversos mitjans, com el Elcinèfil.cat, Mataró Radio, Núvol i la revista Capgròs. És promotora del Col.lectiu Hotel Elèctric que organitza el Mercat del Film de Mataró.

Llegiu més

JORGE OTER

JORGE OTER

Treballa en la ESUPT de Mataró, on forma part del grup de recerca Narratives de la Resistència. Ha publicat en revistes com Zer, Fotocinema o Quaderni del CSCI. En format digital, ha participat en blogsandocs i va ser el coeditor de Pausa.

Llegiu més

A Glória e a Graça

Spanish Premiere
Brasil, 2017, 94′

Gràcia és una mare soltera que treballa com a massatgista i viu amb els seus dos fills. Quan decideix comptar amb el seu germà, Luiz Carlos, a qui no ha vist en més de 15 anys, a causa d’una baralla, va al seu retrobament i descobreix que ell es va convertir en Glòria, una bella i atractiva trans. Ella accepta la invitació de Gràcia per conèixer als seus nebots i finalment se n’adona que tal vegada, per ser completa, necessita convertir-se en mare.

Llegiu més

Aabar Jadi Iccha Karo…

Spanish Premiere
India, 2017, 52′

Dins d’aquest món hetero-patriarcal, les dones es resisteixen amb els seus cossos, amb els seus cors, els seus amors i desitjos.2011.en un petit poble de Bengala Occidental, Índia, Swapna i Sucheta, dues joves que es van estimar, es van treure la vida. Ningú de les seves famílies va anar a reclamar els seus cadàvers. Elles van morir per amor però encara viuen entre nosaltres, per nosaltres. Film basat en una història real.

Llegiu més

Bao Bao

European Premiere
Taiwan, 2018, 96′

Com a parelles del mateix sexe, Cindy, Joanne, Charles i Tim col·laboren junts per ajudar-se mútuament a tenir un bebè. Encara que no és generalment acceptable en molts llocs a Taiwan ser pares del mateix sexe.

Més de 25 anys després de The Wedding Banquet (1993), en el període crucial en què Taiwan es va convertir al primer país d’Àsia a legalitzar el matrimoni entre persones del mateix sexe, Bao Bao (2018) pot considerar-se la pel·lícula LGBTQ més significativa d’aquesta generació.

Llegiu més

Cola de mono

Spanish Premiere
Xile, 2018, 102′

És Nitbona, 1986, i Borja és un adolescent precoç amb una passió pel seu germà. Aquesta història hipnòtica de Xile és alhora un melodrama familiar temptador i un thriller eròtic explícit sobre les formes en què la passió i el desig controlen les nostres vides, des de les nostres preferències per la cultura pop fins a les nostres fantasies sexuals.

Llegiu més

Miss Rosewood

Spanish Premiere
Dinamarca/EUA, 2017, 67′

Protagonista: Personatge transgressor en els escenaris de la ciutat de Nova York.”Aquesta pel•lícula està feta com una manifestació d’alliberament de gènere, a través de l’artista Miss Rosewood, amb la intenció de donar una experiència d’auto-apoderament per viure qui creus que ets o el que vols ser. No hi ha especificacions per a aquest procés i el missatge és per alliberar la ment de la classificació. Les imatges són aspres per desestabilitzar la moralitat d’una visió perfecta de l’alliberament de gènere, amb la intenció de provocar un conflicte intern amb el que és llibertat.” Helle Jensen.

Llegiu més

Iago Pericot. La conquesta de la innocència

World Premiere
Catalunya, 2018, 52′

Iago Pericot ‘La conquesta de la innocència’ és un recorregut pels esdeveniments que van marcar la seva vida (repressió franquista, consciència de la seva homosexualitat, la seva estada a Londres durant els problemàtics anys 60) i les seves obres (“Rebel Delirium”, “Bent”, ” MozartNu ‘), que van ser essencials per a la modernització del teatre català. És la història del procés creatiu d’un artista que, als 85 anys, vol seguir parlant del món a través del seu art. És també el retrat de la seva relació amb Josep, el seu company durant 15 anys.

Llegiu més

#P0ZME

Spanish Premiere
Mexic, 2018, 20′

Miguel arriba a la ciutat després de la mort del seu germà petit Julio per descobrir les possibles causes que li
van portar a suïcidar-se. Allí coneix a Angel, el nuvi del seu germà, qui li revela que Julio es va lliurar a la pràctica de relacions sexuals amb individus infectats pel VIH.

Llegiu més

A.M.O.R Ante Mucho Odio Revolución

World Premiere
Argentina, 2018, 10′

La Shirley i la Luciana es casen. Unes noces de transvestits que va deixar en suspens a tot el barri popular de La Cumbre a la ciutat de la Plata. Gràcies a la llei d’identitat de gènere i de matrimoni igualitari, aquest va ser el primer matrimoni que es va celebrar a Llatinoamèrica.

Llegiu més

Ablution

European Premiere
EUA, 2017, 15′

El vincle entre un pare musulmà discapacitat i el seu fill es prova quan l’amor s’enfronta a la religió. Cada dia Waleed renta al seu pare discapacitat, Khaled, pregant com a part de la seva obligació religiosa islàmica. Però, quan Khaled sospita que el seu fill és gai, es debat entre acceptar-ho o viure sol, incapaç de pregar.

Llegiu més

Adela

Spanish Premiere
Argentina, 2017, 14′

Adela, una dona solitària de seixanta anys, és la tresorera d’un club de barri. Viu pràcticament allí, passant els seus dies amb la seva única amiga Noemí. Arriba el Nadal i amb ella els records d’una adolescència de jocs i l’intent d’un nou apropament entre ambdues.

Llegiu més

Boutade

World Premiere
Espanya, 2018, 13′

Una nitbona sempre és un escenari ideal per solucionar els problemes que han sorgit durant tot l’any amb els teus éssers estimats. Juan i Luís optaran per aquesta opció i per això conviden Tere i Ana, per alliberar les tensions que es van crear en el passat.

Llegiu més

D’hom

World Premiere
Catalunya, 2018, 17′

Un jove transgènere, pressionat per les exigències socials, vol vèncer als seus propis fantasmes amb el suport de la seva millor amiga, malgrat la pressió que la seva mare exerceix sobre ell.

Llegiu més

El alquiler

Barcelona Premiere
Espanya, 2017, 17′

Història d’una parella que, després d’anys intentant adoptar a Espanya, decideixen ser pares a través de la maternitat subrogada. Durant el procés, si més no, descobreixen que no estan tan units com creien.

Llegiu més

Entre paredes

Spanish Premiere
Colombia, 2017, 19′

Isabella, Mario i Cristina busquen en una aplicació a algun desconegut amb qui fer un trio. Els tres es troben en una sòrdida habitació d’un motel entre sexe i drogues. Seran els desconeguts els que al final millor ens coneixen?

Llegiu més

Female Connection

European Premiere
EUA, 2018, 4′

Liz, una lesbiana oberta, i Kylie, una heterosexual dubtosa, són veïnes. Quan es coneixen per primera vegada, hi ha una atracció innegable entre elles. La seva química és immediatament evident fins i tot per al nuvi de Kylie, Matt. Les dues noies s’enamoren i Matt surt aviat de l’escena. Però malgrat tota la seva passió, Kylie s’allunya contínuament, lluitant contra la realitat que està enamorada d’una dona.

Llegiu més

Femme

European Premiere
EUA, 2017, 18′

Carson és un jove gaia la recerca de l’amor en totes les aplicacions equivocades. Després de ser rebutjat per una connexió en línia per ser massa “femme”, Carson s’embarca en un viatge histriònic cap a l’acceptació a través d’una crisi existencial maníaca i amb una fada padrina drag queen. Ambientada a Hell’s Kitchen, l’epicentre de la vida gai de la ciutat de Nova York, Carson ha de confrontar les seves pròpies nocions de masculinitat amb la discriminació dins de la comunitat LGBTQ.

Llegiu més

Hotel Boy

World Premiere
Dinamarca, 2018, 12′

El jove Samir acompanya al polític Stefan a l’habitació d’un hotel. Samir està enamorat i ho ha deixat tot
per anar-se’n amb Stefan, com l’havien planejat. Però sorgeix un gran malentès, i fora, sota la pluja, un periodista
espera el proper gran titular.

Llegiu més

Lo que no se ve

Barcelona Premiere
Espanya, 2017, 5′

Lorenza va camí dels 80, acaba de quedar-se vídua i decideix tornar a la seva llar de joventut. La seva filla, Tara, no ho aprova, però les seves nétes, Sofia i Alba, decideixen acompanyar-la… Una història mínima, tan senzilla com a necessària.

Llegiu més

Matt & Dan: Sex Notes

European Premiere
EUA, 2018, 4′

Matt i Dan es consideren amants, just després d’un sexe aparentment satisfactori. Però quan Matt li diu a
Dan que “té unes observacions que fer-li”, Dan desconeix com d’intensa és aquesta sessió de preguntes, i aviat s’adona que té més treball acumulat del que pensava …

Llegiu més

Mentira

European Premiere
Mèxic, 2018, 5′

Retrat de relacions humanes on la seva complexitat es veu reflectida en una parella que gaudeix lliurament de la seva relació corporal en una petita habitació.

Llegiu més

Mors lilla Olle

Spanish Premiere
Suècia, 2017, 11′

Dos pares fiquen al llit al seu petit fill sense saber que un estrany misteriós està amenaçant la seva encantadora llar familiar S&M. El temor del fill a les bruixes de contes de fades sembla convertir-se en realitat …

Llegiu més

Mrs McCutcheon

Spanish Premiere
Austràlia, 2017, 17′

Sempre ha sentit que va néixer en el cos equivocat i ara a la seva tercera escola, la Sra.McCutcheon, de 10 anys d’edat, té problemes per establir-se i trobar l’acceptació dels seus companys recentment descoberts, però un ball escolar és a punt de revolucionar-ho tot.

Llegiu més

Primavera rosa en España

Barcelona Premiere
Espanya, 2018, 20′

Ser jove i LGTIB no és fàcil a Espanya. Malgrat ser un dels millors països per ser LGTIB, els joves segueixen sent assetjats en centres educatius pels seus companys. La ignorància dels problemes reals dels nens només augmenta el seu patiment.

Llegiu més

Ranchera

European Premiere
Espanya, 2018, 6′

Rocío no té el cos per anar a casaments, la seva parella acaba de deixar-la. lola, la seva germana, es veu en cor de
cantar una ranxera encara que el flaire sigui de ruptura.

Llegiu més

Rusalka

Spanish Premiere
EUA, 2017, 8′

Les icones burlesques Luminous Pariah i Chris Harder protagonitzen aquesta nova versió de “La Sirenita” inspirada en Tom of Finland. La banda sonora de Antonin Dvorak acompanya aquest homenatge sexy a Hans Christian Andersen, la homoeròtica vintage i l’època daurada del cinema mut.

Llegiu més

Se murió Juan Gabriel

Spanish Premiere
Mèxic / Alemanya, 2018, 15′

El dia en què el cantant mexicà Juan Gabriel mor, Beto i Daniel, dos adolescents mexicans, redefiniran la seva amistat. Daniel imagina com seria el seu dia a dia si fos una noia, potser d’aquesta manera els seus sentiments cap a Beto podrien considerar-se un fet quotidià.

Llegiu més

Sweet and Sour

Spanish Premiere
EUA, 2017, 6′

Un xinès gai nord-americà creu que la seva mare molt tradicional tindria dificultats per acceptar al seu nuvi. No obstant això, resulta que ella és més complexa del que ell suposa.

Llegiu més

The Fix

Spanish Premiere
EUA, 2018, 10′

Una farsa surrealista sobre un home amb un gran secret: no pot deixar de pensar en xuclar penis. Utilitza l’humor per arribar a preguntar-se: després de tots els passos que hem donat, per què les persones homosexuals encara ens avergonyim dels nostres desitjos?

Llegiu més

The Jump Off

European Premiere
EUA, 2017, 5′

El jove idealista Nigel ha tingut una relació romàntica secreta amb el seu amic, Malik, durant diverses setmanes, aparentment satisfet amb el seu estat extraoficial, però anhela més.

Llegiu més

The Last Party

Spanish Premiere
Regne Unit, 2017, 19′

En la creença de ser homosexual com un pecat vergonyós, Jesús provarà que gens podria estar més equivocat durant la seva última oportunitat d’admetre qui és realment, en un viatge cap a l’autoestima, l’amistat i l’amor.

Llegiu més

Visibles

Spanish Premiere
Espanya, 2018, 20′

La societat ha creat un estereotip del col·lectiu LGTBI en el qual els seus membres són persones a la moda, amb diners, que es diverteixen molt i mai passen dels 40 anys. Però on és la gent gran?

Llegiu més

Xavier

Spanish Premiere
Itàlia, EUA, 2017, 8′

Homenatge al policía mort en els atemptats de París. Durant un atac terrorista, l’oficial de policia Xavier, entre els seus companys ferits, va ser assassinat a trets. Hi ha somnis trencats i expectatives de pau sense resposta. Però no hi ha lloc per a l’odi; el diàleg i la tolerància són les úniques solucions possibles.

Llegiu més

Yes and No

World Premiere
Israel, 2018, 5′

Sí i No es troben enmig del desert. Sí, jeu sobre una estora i menja maduixes d’un canastrell de palla, i no es dóna la volta amb les mans lligades a l’esquena amb una corda vermella …

Llegiu més

ENTRY FORM

    FICGLB - The Barcelona LGTIBQ+ Film Festival
    FILM/VIDEO SUBMISSION FORM
    There is no entry fee.

    PLEASE PRINT OR TYPE
    The Programming Committee members will select LGTIBQ+ films for other festivals and cultural purposes only.

    Conditions for new entries: LATIN AMERICAN FILMS, SPANISH FILMS or FILMS WITH SPANISH SUBTITLES

    Original Title

    English Title

    Synopsis

    Director(s)

    Writer(s)

    Photography

    Editor

    Composer

    Cast

    Producer(s)

    Country of Origin

    Year of Completion

    Running Time in Minutes

    Language

    Spanish Subtitles
    yesno

    Film without dialogues
    yesno

    Category
    NarrativeDocumentaryExperimentalAnimated

    Short film
    yesno

    Length
    yesno

    TECHNICAL SPECIFICATIONS
    Format of Submission copy: Online with password protected link
    Link

    Password

    Format of exhibion copy
    DCPDigital Filesmp4

    Sound MonoStereo

    Aspect Ratio 1.331.661.85Scope4:316:9

    FILM CONTACT

    Company

    Name

    Address

    City

    State

    Zip

    Country

    Phone

    Email

    Web Address

    I have read and agree with the festival submission and participation requirements and certify that I am authorized to submit this film to The Barcelona LGTIBQ+ Film Festival.

    Postal address:
    FICGLB
    Sant Pere # 44
    25656 Conques
    Spain

    Email: info@barcelonafilmfestival.org
    http://www.barcelonafilmfestival.org

    CONTACT: Xavier-Daniel, Festival Director

    Signature

    Date

     

    PREMIS 2017

    PREMI JURAT DIVERSITAT

    After Louie de Vincent Gagliostro

    PREMI JURAT CURT-LGTIB

    Piscina de Carlos Ruano

    PREMI DEL PÚBLIC MILLOR LLARGMETRATGE

    Santa y Andrés de Carlos Lechuga

    PREMI DEL PÚBLIC MILLOR DOCUMENTAL

    Villa Rosa de Lázaro J. González González

    PREMI DEL PÚBLIC MILLOR CURTMETRATGE

    Lily de Graham Cantwell

    JORDI CADENA I CASANOVAS (President)

    Jordi Cadena i Casanovas (Barcelona, 11 de març de 1947)

    Director, guionista i productor de cinema català. Fou un dels quinze fundadors del Col·legi de Directors de Cinema de Catalunya. Ha col·laborat a Fotogramas, Dirigido por…, Flash Foto, Ajoblanco, entre altres publicacions.

    És un dels cineastes catalans contemporanis més importants; des del 1967 té un recorregut amb títols imprescindibles com És quan dormo que hi veig clar o La senyora, retrats de pintors extraordinaris com Guinovart, Tharrats o Vilacasas, documentals com Nits de Jazz o l’històric que va fer amb l’Albert Abril sobre la Diada de Catalunya del 1977. Ha estat professor de Guió i Direcció a la Universitat Pompeu Fabra i a l’Institut Politècnic Sant Ignasi.

    Llegiu més

    VENTURA OLLER

    Ventura Oller

    Va començar a interpretar papers damunt l’escenari als 14 anys. Va obtenir el carnet de professional als 20 anys amb la companyia de Luís Prendes. Va assistir a cursos d’interpretació i cant amb varis professors. Des d‘aleshores ha intervingut en infinitat de llargmetratges, obres de teatre, musicals i programes de televisió, entre ells, Festa, amb Rosa Mª Sarda, La granja, Vindrem a sopar, programes amb la Lloll Bertran, El Súper, Petra Delicado, Abierto 24 horas, Periodistas. L’últim espectacle musical en què va actuar va ser a Guys & Dols, dirigit per Mario Gas. Va fer també musicals “Guys and Dolls amb el Companyia Nacional de Catalunya… Ha treballat amb Sara Montiel en La Violetera i Carmen, la de Ronda. Van ser dues escenes però que em van fer conèixer-la i aprendre molt. Autor del llibre “Mi aventura y desventura”.

    Llegiu més

    MERCÈ ESPELLETA

    Mercè Espelleta

    Actriu, directora de càsting i coach d’actors per a càmera, i dramaturga.
    Membre de la AADPC, Acadèmia del Cinema Català, CIM, SGAE i Projecte Vaca.

     ACTRIU

    És llicenciada en interpretació per l’Institut del Teatre de Barcelona, graduada en Tècnica Meisner amb Javier Galitó-Cava en el 2010. Va estudiar amb Bob McAndrew “l’actor davant la càmera”. Ha estudiat cant amb Hellen Gallaguer, Susanna Domènec, Viv Maning, Helena Cabo. Balls de saló amb Ferran Castells, claqué amb Luís Mendez.

    Llegiu més

    JESÚS GONZÁLEZ NOTARIO

    Jesús González Notario

    És membre de l’ACCEC, Associació Catalana de la Crítica i l’Escriptura Cinematogràfica. Mestre i historiador de l’art. Editor del programa de ràdio Banda Sonora i col·laborador habitual en el programa d’actualitat cinematogràfica “Son al cine” de Mataró Ràdio i al magazine “Sortim” de Mataró Ràdio. Escriu crítica de cinema al mensual “Tribuna Maresme” i la revista cultural “Crazy Friday”. Ha col·laborat a La fàbrica, d’M1TV, i ha estat programador de la Mostra de Cinema de Nous Realitzadors de Mataró des de l’any 1995.

    Ha format part dels jurats FIPRESCI, Federació Internacional de la Premsa Cinematogràfica en els festivals de Motovun (Croàcia) i Odessa (Ucraïna).

    És l’administrador de la pàgina de l’Albert Serra al Facebook i codinamitzador de les pàgines de #CinemaCatalà a Facebook i Twitter.
    Escriu al blog Mesmestimoledison (mesmestimoledison.wordpress.com). Forma part del col·lectiu Hotel Elèctric encarregat de la divulgació i difusió del cinema.

    PAÍS CONVIDAT

    De Cuba: Jove i rosa a Barcelona

    La representació cubana a la 17 edició del Barcelona International LGTIB Film Festival té molt de la sang jove i desenfadada que caracteritza a l’audiovisual a l’Illa d’ara mateix.

    Per començar pel film de  llarg metratge de ficció Santa i Andrés (Carlos Lechuga, 2016) ens acosta a una història d’intoleràncies i prejudicis no solament d’índole sexual sinó social, política, sobre la qual s’erigeix (el més important) una singular història d’amor. Dos personatges molt ben definits que s’integren a la galeria d’il·lustres éssers humans al nostre cinema.

    Un altre llarg, però aquesta vegada en el gènere documental és Villa Rosa (Lázaro G.González, 2016) , que ens situa en Caibarién, humil poblat de pescadors al nord del país, en el qual s’organitza un carnestoltes aquàtic per part de l’activa comunitat gai resident allí , oportunitat que va aprofitar el jove director, recolzat sobre el guió de Nelson Breijo, per investigar i revelar criteris i experiències de molts d’aquests vilatans sobre la seva vida en el lloc, que segons la trans Roxana Rojo (Diva allí) es tenyeix de rosa —color que , com se sap, és símbol internacional del homoerotisme— durant l’esdeveniment.

    En realitat la indagació transcendeix el fet puntual per abordar l’assumpte molt més enllà del context, partint dels diversos punts de vista que, segons les persones anomenades a concurs, les seves professions i nivells culturals, van teixint un mapa de la diversitat sexual, la seva història(macro i micro) i accidents, des de l’específic-local al nacional.

    Els films de curt metratge prossegueixen aquesta sendera d’indagació en identitats alternatives, dissidents: Luxemburgo (Fabián Suárez, 2016) segueix la relació fallida entre un home obès, gai i somiador, i un guàrdia de seguretat de la primera fàbrica de McDonalds a Cuba. Masclisme, doble moral i homofòbia tenyida de pragmatisme i insensibilitat, caracteritzen aquest acostament a una zona de la societat cubana, sense deixar d’apuntar a aspectes universals.

    Finalment, el curt documental Batería (Damián Sainz, 2016) visita des de la càmera l’interior d’una antiga fortalesa militar en ruïnes, als afores de l’Havana, on acudeixen homosexuals, no solament a la recerca de sexe, sinó també d’un refugi darrere dels seus murs i enderrocs. Estimable assaig sociocultural que advoca pel testimoniatge no solament a nivell d’imatge sinó també sonor, per traçar una cartografia d’espais representatius de la perifèria a la qual és relegada la comunitat “diversexual” a Cuba, abocada no solament a la marginalitat sinó al perill, malgrat la qual cosa molts aconsegueixen erigir un digne i fins i tot bell refugi.

    Encara que es tracta amb prou feines d’un botó de mostra (també literalment, doncs molts d’aquests films s’agrupen dins de l’anomenada Mostra Jove ICAIC) el que en aquesta edició del Barcelona International LGTIB Film Festival pot apreciar-se respecte a l’audiovisual cubà contemporani, resulta eloqüent dels interessos de no pocs realitzadors sobre la diversitat sexual i les seves peculiars arestes i desenvolupament en la major de les Antilles.

    Frank Padrón, l’Havana, 2017. 

    Poeta, narrador, assagista, crític d’art i comunicador audiovisual cubà. Especialitzat en cinema iberoamericà, ha impartit cursos a l’Escola Internacional de Cinema i TV de Sant Antonio de los Baños. Autor del llibre Diferent. Cinema i diversitat sexual. També ha treballat com a promotor cultural i en defensa dels drets de la comunitat LGBTI a Cuba. És membre de la Unió d’Escriptors i Artistes de Cuba i de la Unió de Periodistes de Cuba. Membre fundador de l’Associació Cubana de la Premsa Cinematogràfica, afiliada a la Federació Internacional de la Premsa Cinematogràfica (FIPRESCI).

    Etage X

    European Premiere
    Alemanya, 2016, 14′

    Una trobada accidental a l’ascensor d’uns magatzems, porta a dues dones grans als seus límits i els obliga a improvisar quan l’ascensor es queda aturat.

    Llegiu més

    After Louie

    Spanish Premiere
    EUA, 2017, 100′

    Sam (Alan Cumming) és un artista amb problemes a Nova York. Un supervivent de l’epidèmia de la SIDA, la seva golfa està plena de records i records d’antics amants, juntament amb proves del seu temps com a activista en ACT UP. Coneix a un jove Braeden (Zachary Booth) en un bar i assumeix que a causa de la seva joventut l’única raó perquè ell persegueixi una trobada sexual és comercial. No obstant això, resulta ser el catalitzador per a una nova fase en la seva vida com a artista. A través de Sam, una generació s’ocupa del trauma sense resoldre de la pèrdua per a aquells que van viure a través dels anys 1980 i 1990. El dolor i la ira de Sam es converteixen en un intercanvi de coneixements i experiències, ampliant les possibilitats de comprensió intergeneracional.

    Llegiu més

    Against the law

    Spanish Premiere
    Regne Unit, 2017, 82′

    2017 és l’any en què es compleix el 50 aniversari de la Llei de Delictes Sexuals de 1967 que va despenalitzar els actes homosexuals a Anglaterra i Gal·les entre homes adults, en privat. Si bé es necessitarien diverses dècades abans que els homosexuals arribessin a la igualtat total en aquest país, aquesta legislació marca el començament d’aquest viatge, a través d’aquests dies foscos, quan els homosexuals van ser empresonats rutinàriament o forçats a sotmetre’s a la teràpia d’aversió química en un intent de guarir-los de la seva “condició”. Hi ha el testimoniatge d’un oficial de policia jubilat el treball del qual era fer complir aquestes lleis, i una ex infermera psiquiàtrica que practicava les anomenades “guaricions”. Tot això ens porta a submergir-nos en la realitat d’un capítol fosc del nostre passat recent.

    Llegiu més

    Barrio Chino

    Spanish Premiere
    Itàlia, 1990, 58′

    Tot recuperant la memòria: Barcelona es prepara per a les Olimpíades del 92. Hi ha persones que es transformen a la seva vida i al mateix temps ens donen a conèixer una altra realitat.

    El documental BARRI XINÈS, testimoni d’aquella Barcelona pre-Olímpica, patia una altra transformació: la de la ciutat cosmopolita i la d’alguns ciutadans com Carmen de Mairena, que vivia en una dels carrers d’aquest Barri Xinès que exhibeix misèries i riqueses humanes. Ella, juntament amb Nino Spaghetti, són protagonistes d’aquesta transformació de la ciutat i alhora de la seva personalitat.

    Llegiu més

    Embrasse-Moi!

    Spanish Premiere
    França, 2017, 86′

    Una dona jove, moderna i molt feliç s’enamora de la bella Cecile. L’únic núvol en aquesta imatge perfecta: les seves 76 ex-núvies i la família boja! Aquesta pel·lícula té l’ambició de ser la primera comèdia romàntica on la parella central consta de dues dones molt divertides.

    Llegiu més

    Extra Terrestres

    Spanish Premiere
    Puerto Rico, Venezuela, 2016, 113′

    Teresa és vegetariana i una reeixida astrofísica que viu amb la seva parella, Daniela, a les Illes Canàries. Després d’anys d’autoexili, Teresa torna a Puerto Rico per convidar a la família a les seves noces. Però els Díaz són un clan conservador en un poble rural de l’illa, que obtenen el seu capital per la producció de pollastre en massa. Ningú en aquesta família és el que aparenta i cap està disposat a revelar els seus secrets més íntims, així que una vegada de tornada a casa, Teresa opta per mentir.

    Llegiu més

    Los Años Azules

    Premi de la FIPRESCI, 32 Festival de Cinema de Guadalajara (Mèxic)
    Spanish Premiere

    Mèxic, 2017, 103′

    Una casa vella en un barri tradicional de Guadalajara és habitada per cinc persones que comparteixen despeses, somnis i una part de les seves vides, mentre són observats per Schrödinger, un gat que sembla formar part del lloc. A través de la seva mirada, coneixem els conflictes d’aquests joves provinents de diferents regions del país i de cultures oposades, que van sortir de la seva llar a la recerca d’una vida pròpia, trobant en el camí una família disfuncional.

    Llegiu més

    Santa y Andrés

    Awards: Best Film, Best Screenplay, Best Actress (Lola Amores) Guadalajara International, Special Honorary Award (Maguey LGBT Competition) 2017
    Spanish Premiere

    Cuba, França, Colombia, 2016, 105′

    Santa és una solitària camperola que és enviada a vigilar a Andrés, un escriptor homosexual, que no li inspira “confiança” a la Revolució, a l’Orient de Cuba, als inicis dels anys 80. Tracta de l’amistat que sorgeix entre dues persones que, aparentment són molt diferents, però que a poc a poc es van adonant que les coses que els uneixen són més importants que les que els separen.

    Llegiu més

    Sensitivity Training

    European Premiere
    EUA, 2016, 86′

    Una dona misantropa es veu obligada a seguir un entrenament de la sensibilitat i forma una amistat inversemblant amb la dona assignada per ser la seva entrenadora.

    Llegiu més

    Villa Rosa

    European Premiere
    Cuba, 2016, 50′

    Caibarién va ser un dels pobles de pescadors més pròspers de Cuba. Ara el seu progrés es deu més aviat a l’activisme LGBTI dels seus pobladors. Per aquesta raó, la russa Roxana Rojo diu que la que fou Vila Blanca es tenyeix de rosa enmig de la grisor nacional.

    Llegiu més

    After His Death

    European Premiere
    Israel, 2017, 11′

    Després del traspàs del seu pare, Ayelet – una dona lesbiana – descobreix que ell tenia una aventura amb un home. Malgrat la desaprovació de la mare, Ayelet decideix conèixer a l’amant del seu pare.

    Llegiu més

    Bateria

    Spanish Premiere
    Cuba, 2016, 16′

    Les ruïnes d’una fortalesa militar als afores de l’Havana són avui un espai clandestí de cruising gai. Els seus murs i enderrocs serveixen de refugi, no solament a homes homosexuals cubans, sinó també a una cultura de socialització i resistència.

    Llegiu més

    Ben Mamshich (Heritage)

    Spanish Premiere
    Israel, 2017, 25′

    Noam, un jove gai, descobreix que el seu pare, que acaba de morir, va tenir una aventura secreta amb un altre home casat. Ell segueix i coneix a aquest home sense dir-li qui és. Ara posseeix el secret del seu pare.

    Llegiu més

    BobbyAnna

    Spanish Premiere
    EUA, 2017, 20′

    Història d’amor lírica que explora la connexió, l’expressió de gènere i el privilegi.

    Llegiu més

    Ce que je pense

    World Premiere
    França, 2017, 4′

    El meu gran turment en aquesta existència ve del fet que estic eternament sol, i tots els meus esforços, totes les meves accions, estan dirigides a fugir de la solitud. De “Solitud” de Guy de Maupassant.

    Llegiu més

    Cocoon

    European Premiere
    Xina, 2017, 25′

    L’any 1997, la Xina és un lloc de transicions. El control d’Hong Kong acaba de tornar al continent. Els valors occidentals comencen a afectar els valors tradicionals xinesos. En aquest moment Qingqing, d’11 anys d’edat, també es troba en un moment de transició. En la cúspide de l’adolescència, viu amb la seva mare a la tranquil·la ciutat de Wuhan. Quan Qingqing descobreix la relació estranyament propera de la seva mare amb una amiga, comença a aguaitar-les, només per descobrir el seu secret.

    Llegiu més

    Curmudgeons

    EUA, 2016, 17′

    Un parell de persones de la tercera edat tenen una relació que commociona a les seves dues famílies. En aquesta entranyable comèdia, un octogenari rondinaire, instal·lat en una vida ben assistida, rep una gran sorpresa per part de la seva filla, en aquest divertit curt dirigit (i amb un cameo deliciós) per Danny DeVito.

    Llegiu més

    Diamante, o Bailarina

    Spanish Premiere
    Brasil, 2016, 22′

    Diamante és un boxador gai que destaca pel seu control corporal i moviments ràpids de cames. A la nit, es transforma en drag queen en un club nocturn. Judgmental, el seu entrenador el vol deixar fora d’un concurs de boxa, però Diamant vol ser un campió.

    Llegiu més

    Die Figur in mir

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2016, 16′

    Markus és l’urinari públic més popular de la ciutat. Això és el que aprenem del seu blog en el qual publica els seus videos. En ells sembla despietat i desvergonyit. No obstant això, darrere de la façana digital ens trobem amb un home tímid i cohibit…

    Llegiu més

    Die Hochzeitspolizei (The Wedding Patrol)

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2016, 15′

    L’expatriat rus Mikail viu feliçment en una societat civil amb el seu marit a Berlín, quan l’inspector en cap Böhnenkamp li acusa de no ser gai i d’haver-se casat per la targeta verda. Un testimoni el va veure estimant una dona! Però com passa de vegades, les coses no són sempre el que semblen.

    Llegiu més

    El cisne

    Spanish Premiere
    Mexico. EUA, 2016, 22′

    Sthefany Galante és una dona trans mexicana que va emigrar als Estats Units després de patir la discriminació de gènere a la seva ciutat natal. Després d’estar allunyada de casa durant sis anys, Sthefany es prepara per a un viatge imminent a Hidalgo, Mèxic, per fer reaccionar els seus pares sobre la seva identitat de gènere.

    Llegiu més

    Fina’s translife rally

    Catalunya, 2016, 10′

    Quan el camí no és el teu, el més difícil és seguir el teu propi camí. Fina va néixer a Vic, va fer el seu canvi als 50 anys, es va casar i va tenir dos fills. Aquesta és la seva història.

    Llegiu més

    For Life

    European Premiere
    Israel, 2017, 9′

    Buscant un anell de compromís amb el seu promès, Yasmin es troba al seu mitològic ex-nuvi… també del seu futur marit.

    Llegiu més

    Heavy Weight

    European Premiere
    Regne Unit, 2016, 13′

    Quan arriba un de nou amb talent i comença a utilitzar el club de boxa local, París, un lluitador expert, es veu obligat a una lluita inesperada amb ell mateix. Una pel·lícula sobre vulnerabilitat en un món hiper-masculí que no la permet.

    Llegiu més

    Lily

    Spanish Premiere
    Irlanda, 2016, 22′

    Lily és una noia amb un secret, a punt de convertir-se en una dona jove. Amb la seva millor amiga, la feroçment lleial i extravagant Simon, ella navega per les aigües traicioneras de la vida a l’escola.

    Llegiu més

    Linie 9

    Spanish Premiere
    Mèxic, Alemanya, 2016, 16′

    En una ciutat amb moviment constant com són els trajectes en el metre, els camins d’Andre i Miguel es creuen. Sembla el començament d’un nou romanç, però Andre no sap per on anar, perquè cada camí li porta a una relació sexual.

    Llegiu més

    Luxemburgo

    Barcelona Premiere
    Cuba, 2016, 29′

    Aristòtil és un home obès que realitza una teràpia per baixar de pes. Les seves il·lusions augmenten quan coneix Tim, un guàrdia de seguretat de la primera fàbrica de McDonalds a Cuba.

    Llegiu més

    Mai

    Barcelona Premiere
    Catalunya, 2017, 7′

    Carmeta, Mari i Pilar són tres ancianes de Sucs, un petit llogaret de la Plana de Lleida, que passen totes les tardes assegudes en un banc per posar-se al dia. L’arribada d’una estranya parella de noies es converteix en el tema principal de discussió entre les tres amigues… fins que les xafarderies desperten sentiments profunds del seu passat.

    Llegiu més

    Máscaras

    Spanish Premiere
    Belgica, 2016, 13′

    Lucas, un desafortunat romàntic és apropat per un seductor en sèrie anomenat Victor qui li promet la lluna. Decebut i havent-hi estat enganyat un cop més, Lucas decideix venjar-se…

    Llegiu més

    MMF

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2017, 10′

    Un parell d’amics de trenta anys recull a un jove, negre i atractiu, per a un trio. Quan viuen l’experiència, sondegen entre si, emmascarant les seves pròpies inseguretats amb ironia i provocació, incloent acudits homofóbicos i racistes. Aviat la situació es torna molt compromesa per a ells.

    Llegiu més

    Nidal

    Spanish Premiere
    Líban, 2016, 15′

    Nidal, de 14 anys, és un dels 4,8 milions de sirians que han estat desplaçats per la guerra. Nascuda dona, Nidal s’ha identificat com un nen des que tenia nou anys d’edat, quan va coincidir amb la seva fugida de Síria. A mesura que el seu cos comença a madurar, es veu obligat a navegar per la complexitat de les seves circumstàncies en els confinis d’un camp de refugiats i una cultura que no pot comprendre la fluïdesa de gènere.

    Llegiu més

    Ornitorrinco

    Spanish Premiere
    Espanya, 2017, 4′

    Dues dones just han acabat la seva relació sentimental. Es reuneixen per a un menjar familiar en el qual seguiran simulant que són parella. Si alguna no pot mantenir la farsa, hi ha una paraula clau: Ornitorinc.

    Llegiu més

    Penis Poetry

    Spanish Premiere
    Regne Unit, Portugal, 2016, 14′

    Aquesta és una pel·lícula poètica sobre El Penis convertint-se en un diari amb una història única que explicar. Tots els penis tenen una història que explicar. Si el teu pogués fer-ho què és el que diria?

    Llegiu més

    Piscina

    Spanish Premiere
    Espanya, 2017, 10′

    Santi i Jota són dos nois de barri amics de tota la vida. Com a molts, cap estudia ni treballa, i la seva vida sol passar entre litronas al parc, discoteques d’extraradi, i comentar quina de les seves amigues està més bona. Però a Jota sembla preocupar-li alguna cosa. Atabalats per la calor d’agost, i decidit com sigui al fet que el seu amic deixi anar la llengua, Santi li convencerà d’un pla infalible.

    Llegiu més

    Primero-Verdadero-Último

    European Premiere
    Guatemala, 2017, 33′

    Tres relacions entre homes transcorren de manera simultània en un país sense cap tipus de dret per a les persones LGBTI. “Primer” explica la història de dos adolescents que no encaixen a la seva escola i es troben casualment en una festa d’aniversari. “Veritable” és una comèdia d’errors, quan Alejandro decideix assistir a les noces del seu exnuvi i descobreix que el seu futur espòs té un secret. “Últim” és la història tràgica d’una relació de set anys en el closet quan els individus no són honests l’un amb l’altre i les seves famílies.

    Llegiu més

    Princesa de Hielo

    Spanish Premiere
    Espanya, 2017, 15′

    Antonio i Carmen llegeixen la carta que el seu fill Lucas ha escrit a Les seves Majestats d’Orient. Un regal molt especial de la llista del petit posarà a prova les conviccions socials i l’amor dels pares.

    Llegiu més

    Pyotr495

    Barcelona Premiere
    Canada, 2016, 15′

    Aquest és un film de terror ambientat en la Moscou actual. El curtmetratge segueix a Pyotr, de 16 anys, quan està atrapat per un grup ultra-nacionalista conegut pels seus violents segrestos, amb el suport de la recent aprovació d’una llei de propaganda anti-LGBT per part de Rússia, però Pyotr té un secret molt perillós…

    Llegiu més

    Refugee’s Welcome

    European Premiere
    Espanya, 2017, 22′

    Moonif, un jove sirià, abandona el camp de refugiats per vagar pels carrers de Berlín i comença a descobrir una ciutat amb la qual no s’identifica. Per això s’embarca en un viatge on s’enfrontarà a perills externs i desitjos interiors.

    Llegiu més

    Scar Tissue

    Spanish Premiere
    Holanda, 2017, 15′

    Mentre que la guerra civil siriana fa estralls, Sami (Noah Valentyn) ha fugit de Damasc i ara viu a Amsterdam. Ell espera ser capaç de construir una casa aquí i ser capaç de viure obertament com un home gai. Sobretot, ell espera escapar dels fantasmes del passat que encara li persegueixen. Una trobada fortuïta li posa cara a cara amb Johan (Daan Colijn): Un home segur de si mateix, directe i sensual. En el curs d’una nit, es revelen alguns secrets inquietants que faran que tots dos confrontin algunes dures veritats sobre els mons molt diferents dels quals provenen.

    Llegiu més

    Según Mateo

    European Premiere
    Espanya, 2017, 19′

    Mateo i el seu nuvi Marc arriben a casa després d’una nit fora amb Luke, un noi que acaben de conèixer. Després d’una discussió, Mateo se’n va del pis i recorre a Jon, un traficant de drogues al que havien cridat. Mateo li convenç per anar a la seva casa, on descobreix que no sent res si no és a través del dolor.

    Llegiu més

    Si un arbol cae en el bosque…

    World Premiere
    Espanya, 2017, 11′

    Quin és la realitat de gais i lesbianes quan arriben a una determinada edat? Aquest és el testimoni de qui va haver de romandre en silenci, enfront d’un entorn hostil que començava en les seves pròpies famílies i acabava amb la presó en nombrosos casos. Carlos, Rosa, Eduardo i Ricardo, ens relaten el full de ruta que ha marcat les seves vides i com afronten el seu present i futur.

    Llegiu més

    Takk for turen

    Spanish Premiere
    2016 Aspen Shortsfest: Audiene Award, Best Drama
    2016 MiFo LGBT Film Festival, Miami: Best Short Film

    Noruega, 2016, 19′

    Una relació per a tota la vida està arribant a la seva fi, són dos homes grans i ex atletes durant l’últim hivern que estan vivint junts.

    Llegiu més

    The Night Cleaner

    Spanish Premiere
    Canada, 2016, 5′

    Com a encarregat de nit per a netejar el bany gai més actiu de Canadà, Travis, amb bon humor i tímidament ens porta a una excursió divertida i de vegades esquinçadora a través dels seus deures nocturns.

    Llegiu més

    The Women’s Bathroom Project

    Spanish Premiere
    EUA, 2016, 6′

    Una conversa breu amb una dona trans té un profund impacte en la jove Mel. Aquesta és la nostra resposta a la rescissió de l’administració Trump dels drets dels estudiants transgèneres a través d’Amèrica.

    Llegiu més

    Tunel Koloretsua

    Barcelona Premiere
    Euskadi, 2016, 11′

    Miren ultima els preparatius de les seves noces. Un dia es troba amb una antiga amiga de la universitat. Una trobada que li portarà a conèixer-se a si mateixa.

    Llegiu més

    Vênus – Filó, a fadinha lésbica

    Spanish Premiere
    Brasil, 2017, 6′

    De l’escuma del mar, fertilitzada per la sang del cel, va néixer Venus, encisadora deessa. En aquest conte animat de fada Filly,un conte de fada lèsbic amb els seus dits molt àgils, sedueix dones dia rere dia, vestida com un noi. Però a la nit alguna cosa estrany passa i aviat mitja població de Whitsitt el poble està fent cúa entusiasmat.

    Llegiu més

    Versátil

    Spanish Premiere
    Catalunya, 2017, 14′

    Àlex i Hugo és una parella jove que porta poc més de 6 mesos junts. Una nit de divendres, en arribar al pis d’Àlex, es posaran damunt de la taula temes pendents sobre els rols sexuals en la parella. El que sembla començar per una discussió senzilla de parella, acaba traient a la llum, temes més importants sobre les bases necessàries en una relació perquè aquesta funcioni.

    Llegiu més

    Victoria Rosana Maite

    Spanish Premiere
    Xile, 2016, 25′

    Quan un col·legi catòlic humilia a la seva filla, les seves dues mares, Victoria (45) i Rosana (42), entren en una crisi de parella a causa de les seves visions oposades enfront de la justícia i la privadesa.

    Llegiu més

    Virgin Territory

    Spanish Premiere
    EUA, 2016, 15′

    Virgin Territory és una noia adolescent, sexe-positiva, queer, que decideix tenir relacions sexuals per primera vegada, començant el seu viatge per l’exploració sexual.

    Llegiu més

    Y

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2017, 23′

    Laura és una noia jove segura de si mateixa, membre de la nova “Me Me Me Generation”, també coneguda com “Generation Y”. Decebuda per l’elecció de la vida i un munt d’opcions, Laura ha perdut la pista dels seus propis objectius i ideals. Sempre està buscant alguna cosa, simplement no sap què. Una nit coneix a Safi, una jove que ha fugit de la seva terra natal, Síria. La trobada dóna a Laura aliment per al pensament.

    Llegiu més

    JOSEP M. CIVIT (President)

    JOSEP M. CIVIT, AEC. Director de Fotografía. www.josepcivit.com

    Nascut a Barcelona l’any 1954. Graduat en Història de l’Art per la Universitat Autònoma de Barcelona. Graduat en Fotografia per l’Escola EINA de Disseny de Barcelona.

    Des del 1972 al 1979 és fotògraf de premsa i publica a: Tele-Express, Mundo-Diario, Triunfo, Cambio 16, Mundo i Primera Plana. L’any 1980 orienta la seva activitat professional cap al cinema. A partir d’aquest moment es dedica per complet al treball de càmera i fotografia en cinema i al diseny d’il•luminació en teatre, arquitectura, esdeveniments i exposicions.

    Llegiu més

    ARANTXA ACOSTA

    Amb un Màster en Crítica Cinematogràfica, en els últims anys ha publicat critiques i articles d’anàlisi cinematogràfica, realitzat la cobertura de festivals nacionals i internacionals, participat en programes de ràdio especialitzats i col·laborat en el llibre Steampunk Cinema (Ed. Tyrannosaurus Books, 2013).

    L’any 2012 va cofundar la revista digital d’anàlisi cinematogràfica Cine Divergente, sent codirectora i redactora fins a mitjans del 2016, any en el que la necessitat de crear un espai més obert a d’altres arts l’anima a cofundar l’Associació Cultural Probeta (probeta.info).

    Actualment és codirectora i redactora a la web de La Realidad No Existe (www.larealidadnoexiste.com, un dels projectes de Probeta) i membre de la junta de l’ACCEC (Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics), a més de redactora a Miradas de Cine (www.miradasdecine.es).

    JOSÉ MÉNDEZ I GARCÍA

    -Graduat Superior en “Mitjans Audiovisual” (Especialitat Cinema)

    -Professor de cinema a l’EMAV durant 30 anys en “Llenguatge cinematogràfic, guió i realització” i “Producció i Realització de Televisió”.

    -Realitzador i productor de curt-metratges i director de la pel.lícula “Tot L`enyor de demà” docudrama sobre el poeta modernista Joan Salvat Papasseit.

    -Comparteix la docència amb col.laboracions a diferents publicacions. Porta la secció cinema de la revista “Ajoblanco”.

    -Fundador de la productora “Paradis Films P.C.S.L” a través de la qual s’alternen la realització de  curt-metratges i produccions industrials.

    -Soci co-fundador de la associació “Atisso” (Mes tart,  ISO) Associació de Técnics Titulats en Imatge I So de Catalunya.

    -Col.laborador crític durant dos anys al programa “NEXES” de COM RADIO.

    -Redactor i crític de la revista “Area Visual” Actualment “Areavisual.com” i “Areavisual.org”

    -Co.realitzador i crític del programa de cinema i pantalles “Ciutat visual” a RÀDIO CIUTAT VELLA, Barcelona.

    FICGLB 2017

    Cuba, Sìria, Danny DeVito, Almodóvar, Trump…

    La 17ª edició del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona té a Cuba com a país convidat. S’inaugura amb Santa i Andrés, de Carlos Lechuga, un film prohibit al seu país i no obstant això premiat en diversos festivals internacionals. Una autèntica sorpresa que avalen tals distincions.

    L’escriptor i assagista cubà Frank Padrón, en el seu text de presentació destaca “La representació cubana en la 17ª edició del Barcelona International LGTIB Film Festival té molt de la sang jove i desenfadada que caracteritza a l’audiovisual a l’Illa d’ara mateix. Santa i Andrés ens acosta a una història d’intoleràncies i prejudicis no solament d’índole sexual sinó social, política, sobre la qual s’erigeix (el més important) una singular història d’amor.”

    Més de 60 títols de 26 països en una programació del millor i més inconformista cinema LGTIB. La Sida al moment actual (After Louie), film basat en les vivències d’un ex activista interpretat per Alan Cumming, les problemàtiques vigents sobre el transgènere infantil (Nidal), la família que descobreix el passat del pare mort (After his death i Heritage), la transfobia en societats masclistes com algunes llatinoamericanes (El cisne), són temes que se sumen a altres inquietuds que plasmen els cineastes menys convencionals.

    Per exemple, tenim a un Bruce LaBruce que sorprèn amb la seva unió entre cinema explícit i protagonista sirià (Refugee’s Welcome). Per veure’l absolutament. Com el film la imatge del qual identifica aquesta edició del FICGLB: la nova proposada cinèfil-sensual d’Antonio da Silva (Penis Poetry) i la desmitificació del masclisme al món de l’esport, en aquest cas la boxa (Diamante, o Bailarina i Heavy weight).

    Un reconeixement mereix la labor que efectuen les “Aldeas Infantiles” és el curtmetratge produït pels germans Almodóvar (El Deseo) titulat Princesa de Hielo, en referència al famós i popular Frozen amb la finalitat de conscienciar a les famílies amb persones la identitat de les quals, transgènere infantil, és reivindicada.

    En sessió retrospectiva, es presenta un documental italià inèdit (Barrio Chino) recordant a Carmen de Mairena en la Barcelona pre-Olímpica. Serà presentat pels seus directors, els germans Gherardo i Morando Morandini i la protagonista Carmen de Mairena.

    El FICGLB vol destacar la tasca que duu a terme a Madrid la Fundación 26 de Diciembre, que lluita en pro d’una vellesa LGTIB digna. Es projectarà Si un árbol cae en el bosque…, de Josué Bernabé.

    I n’hi ha més: El cameo de l’actor Danny DeVito, aquí també en la seva faceta de director, que fa el seu homenatge al món dels octogenaris (Curmudgeons), la denúncia a la rescissió de l’administració Trump dels drets dels estudiants a la identitat de les persones transgènere en els EUA (The Women’s Bathroom Project), l’educació sota influència de l’Església en un col·legi que humilia a una nena xilena que té dues mares (Victoria, Rosana, Maite), el FICGLB ens recordarà que 2017 és l’any en què es compleix el 50 aniversari de la Llei de Delictes Sexuals de 1967 que va despenalitzar els actes homosexuals a Anglaterra i Gal·les entre homes adults, en privat (Against the law), una dona misantropa crea una amistat inversemblant amb la dona assignada per ser la seva entrenadora (Sensitivity Training), Charles Lum mostra de manera sexualment explícita el que Andy Warhol no va fer i el món es pregunta per què des de fa més de 50 anys (Blow Job Split Screen)…

    ALIMUOM NG KAHAPON

    European Premiere
    Filipines, 2015, 100′

    Film sobre l’estil de vida d’un fotògraf i un estudiant activista atrapats en una relació entre ideals i principis contraposats.

    Llegiu més

    AMOR A PASO DE GIGANTE

    World Premiere
    França, Argentina, 2016, 53′

    Mariela Muñoz va néixer amb el nom de Léonardo. Transsexual, va ser empresonat, va lluitar per la seva condició i amb dignitat es va dedicar a criar els 17 nens que li van confiar. Va ser la primera persona transgènere en obtenir documents oficials a l’Argentina.

    Llegiu més

    BRUISING FOR BESOS

    European Premiere
    EUA, 2016, 89′

    Una carismàtica lesbiana xicana sedueix i tempta una dona porto-riquenya, únicament per trobar-se a ella mateixa i recrear la seva vida agitada.

    Llegiu més

    KISS ME, KILL ME

    European Premiere
    EUA, 2015, 100′

    Un modern “film negre”, amb seu a West Hollywood …

    A Los Angeles, de vegades resulta molt dur dir als teus amics qui són els teus enemics, quan tots els amics de Dusty, pel que sembla, són capaços d’assassinar.

    Llegiu més

    LA LUCIÉRNAGA

    European Premiere
    Colòmbia, 2015, 88′

    El germà de Lucia (interpretada per Carolina Guerra), Andreu, mor tràgicament en un accident de trànsit. En ple dol per la seva pèrdua, Lucia coneixerà a la promesa del seu germà, Mariana (Olga Segura) i juntes intentaran superar la mort d’Andrés. Però en aquests moments de dolor, Lucia i Mariana passaran de ser un gran suport l’una per l’altra a convertir-se en una mica més quan s’enamorin. Lucia haurà de decidir si torna amb el seu marit, amb el qual porta casada quatre anys, o si comença una nova vida amb la dona que anava a casar-se amb el seu germà.

    Llegiu més

    LAST MEN STANDING

    European Premiere
    EUA, 2016, 66′

    “Ens sentíem com que cada dia era meravellós i res podia succeir.” Riques i destacades històries desdoblades entre les vides dels més antics supervivents que han après com celebrar, curar-se, estimar, i prosperar després de la devastació de la incipient crisi de la SIDA ( …)

    Supervivents encara afectats pel trauma no només pels seus diagnòstics sinó també per la pèrdua de la comunitat i la seva manera de viure. Ningú suposava que ells envellirien amb la SIDA.

    Col.labora
    logotip-eixamplelogo2016_ca_740x240

    Llegiu més

    OTHER PEOPLE

    Spanish Premiere
    EUA, 2016, 97′

    Un reivindicatiu escriptor de comèdia, s’enfronta a una ruptura i enmig del pitjor any de la seva vida, torna a Sacramento per tenir cura de la seva mare a punt de morir.

    Llegiu més

    SALVAJE DESPERTAR

    World Premiere
    Catalunya, 2016, 105′

    Emma i Toni, són dos germans, que en quedar orfes s’han de fer càrrec del negoci familiar, una hípica. Emma és jove encara i Toni porta una vida gai descontrolada i promíscua, així que Ramon, el capatàs, i el seu fill, Aaron, són els que mantenen el negoci en peu. Els problemes apareixen quan els dos germans s’enamoren d’Aaron i aquest se sent pressionat per l’homofòbia del seu pare.

    Llegiu més

    WO WILLST DU HIN, HABIBI?

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2015, 79′

    El film es qüestiona l’afiliació a diferents nivells, tractant-se d’una Buddy-Movie sobre una infeliç amistat. Ibrahim, jove, gai i turc, s’enamora d’Ali, un lluitador de lluita lliure, delinqüent, alemany i heterosexual. Una mena d’història d’amor que creix entre els dos homes i que els sobrepassa.

    Llegiu més

    1992

    European Premiere
    França, 2016, 25′

    Martin té disset anys i filma la seva vida diària amb la seva càmera Hi8. Ho filma tot, qualsevol cosa, la seva habitació, el món que l’envolta. Mai al seu pare. Ell no pensa en això. Un dia coneix a Dominique, que té vint-i-tres anys i del qual aprendrà a la seva escola secundària.

    Llegiu més

    ALFA

    Spanish Premiere
    Cuba, 2016, 18′

    Alfa Méndez, actor cubà de cinema porno gai, ha d’enfrontar el seu retorn a un set de filmació sense Yerry, la seva parella sentimental i artística des de fa anys. En el seu primer dia de rodatge sense ell, Alfa intenta actuar com en el passat però les coses ja no poden ser com abans.

    Llegiu més

    AMORE PROSSIMO

    Spanish Premiere
    Premis: Audience Award for Best International Short at Rio Gender & Sexuality Film Festival, Rio de Janeiro
    Itàlia, 2015, 14′

    Salvatore i Giuliano s’entrenen i juguen a bàsquet en un parc als afores. Després de l’esport es relaxen a la gespa parlant de dones i dels seus propis desitjos íntims. Un conversa intensa que portarà els dos amics cap a una direcció inesperada.

    Llegiu més

    BADERECH HAZARA

    World Premiere
    Israel, 2015, 9′

    Durant un viatge a una cascada aïllada, Aviv decideix expressar el seu secret al seu millor amic, Barak, un secret que ell ha estat amagant durant molt de temps. El camí de tornada a casa ja no serà igual a partir d’ara.

    Llegiu més

    CABALLEROS

    Spanish Premiere
    Equador, 2015, 8′

    Cinc cavallers es reuneixen a la casa d’un d’ells a explicar històries dels seus amors del passat. En la conversa cadascun exposarà les seves experiències en la vida i en l’amor. Entre rialles, tristeses i bogeries el que revelaran al final et sorprendrà.

    Llegiu més

    COMING OF AGE

    Spanish Premiere
    Alemanya, 2016, 14′

    La tarda planificada per mantenir una relació Pare-Fill esdevé una conversa sobre models dels rols masculins – fins que els papers tornen a implantar-se de nou.

    Llegiu més

    DAESH GIRL

    European Premiere
    Aràbia Saudita, EUA, 2016, 11′

    Una història compulsiva de l’amor entre dues dones, la mort i el sacrifici, en contrast amb un teló de fons de la guerra, l’odi i la intolerància, en una de les regions més conflictives del món. És la història de Sarah, una jove que s’introdueix en un món de violència i traïció quan la seva amiga, Noorah, és segrestada per Daesh i obligada a realitzar treballs forçats. La necessitat d’alliberar Noorah obliga a Sarah a confeccionar un esquema desesperat que la posarà en el perill més gran possible, mentre es va encoberta per infiltrar-se en un dels grups extremistes més implacables i mortífers del món, amb l’objectiu d’alliberar la seva amiga i matar els seus captors.

    Llegiu més

    DANCE CARD

    European Premiere
    Austràlia, 2016, 7′

    Cara té alguna cosa important a dir al seu avi, i ella està preocupada perquè podria trobar-ho una mica xocant. Però ol’Gramps té algunes sorpreses per Cara, també.

    Llegiu més

    DE VUELTA

    Espanya, 2015, 13′

    Àlex torna després d’un temps al seu poble amb en Jordi per celebrar la nit de Sant Joan. No obstant això, a causa d’una tempesta estival, han de refugiar-se en una antiga casa abandonada on jugaven de petits. Allà ressorgiran els conflictes del passat.

    Llegiu més

    EICH LIHIYOT LEVAD

    Spanish Premiere
    Premis: Best Israeli Short Film Tel Aviv FilmFest 2016

    Israel, 2015, 22′

    Escolta: hi ha vida sense amor. La solitud és el desig oblidat de l’ànima. No necessites a ningú. No busquis, no tinguis esperança, ni somiïs; i només llavors, potser, també aprendràs a estar sola.

    Llegiu més

    G. O’CLOCK

    Spanish Premiere
    Regne Unit, 2015, 10′

    Film innovador sobre el món invisible de les festes amb música, músculs, drogues químiques i sexe a casa. Aquesta és l’actual escena gai chemsex en auge de Londres. Després de ser cridat per una urgència, un paramèdic gai anomenat Àlex salva la vida d’un noi jove que ha pres una sobredosi de GHB.

    Tot i que aquest és un escenari diari per a Àlex, ell porta una doble vida com un assidu a la festa de sexe reveller. Creu que els seus coneixements mèdics i els responsables hàbits de la festa són suficients per mantenir-se fora dels perills del món chemsex. És a dir, fins que arriba a un chillout i coneix Nik, un atractiu jove espanyol, que ell pren sota la seva ala.

    Àlex està a punt d’aprendre que quan es tracta de chemsex, l’arrogància pot ser tan perillosa com la ingenuïtat …

    Llegiu més

    GABBER LOVER

    Spanish Premiere
    Premis: Cannes Palm Queer 2016

    França, 2016, 13′

    Nerac, França, principis de 2000. Laurie i Mila, 13 anys d’edat, estan ballant gabber al costat d’un llac remot. Mila està enamorada de Laurie i tracta de dir-li que l’estima. Preocupada per la seva declaració, Laurie reacciona violentament. Mila s’escapa. Laurie va a la seva trobada.

    Llegiu més

    HOUSE NOT HOME

    European Premiere
    EUA, 2015, 15′

    Relat de primera mà de Terran, un adolescent afroamericà transgènere que navega entre la intimidació, la violència i el rebuig del seu pare i els seus companys, abans de trobar el seu valor i la seva veu per expressar-se obertament.

    Dedicat a Leelah Alcorn (1997-2014) qui va dir: “L’única manera en què descansi en pau és si a les persones transgènere un dia no se les tracta de la forma com ho vaig viure jo (…) El gènere ha de ser parlat a les escoles, com més aviat millor. La meva mort ha de significar alguna cosa.”

    Llegiu més

    LA CANDIDATA

    Espanya, Catalunya, 2014, 7′

    La Mujer de Hierro, La Negra del Corazón de Oro, Jesusa, La Mujer Rosa, La Mujer Serena, i Esperanza Constitución. Totes elles són La Candidata: sis històries, sis mons, sis veus, sis dones disposades a dir el que pensen, a oferir el millor d’elles i a ser elles mateixes si les votes.

    Llegiu més

    LA TANA

    World Premiere
    Itàlia, 2015, 15′

    Cristian està de vacances amb la família: dona i el seu fill. Un dia es troba amb Luca, un vell amic, al bar de la platja. Aquest rostre que va emergir del passat molesta a Cristian: Luca li demana a Cristian reiniciar un joc interromput fa molts anys…

    Llegiu més

    LETARGO

    Barcelona Premiere
    Espanya, 2015, 19′

    Àlex és un noi que acaba de trencar amb Marc, la seva parella des de fa diversos anys. En una freda nit d’hivern, el seu gos es posa malalt i Àlex el porta a l’hospital. Aquesta situació els obliga a Marc i Àlex a tornar a reunir-se en una llarga nit en què es desperta tot allò que semblava adormit.

    Llegiu més

    NASSER

    Spanish Premiere
    Premis: ‘Best Film’  and ‘Best Actress’(2015) De Ronde Venen Open Film Festival Vinkeveen,
    Honorable Mention Noordelijk Film Festival Leeuwarden

    Holanda, 2015, 20′

    Nasser és una nena holandesa d’origen marroquí, de 13 anys d’edat, anomenada Nassira. Els seus amics li diuen Nasser perquè se sent diferent a altres noies. Quan Nassira té el seu primer període, la seva mare pensa que és hora que es comporti com una dona jove. Però Nassira lluita amb les expectatives i la seva crisi d’identitat.

    Llegiu més

    OH-BE-JOYFUL

    Barcelona Premiere
    Regne Unit, 2015, 14′

    Rita és a punt d’estirar la pota, però abans de fer-ho ella té un últim treball: arrossegar la seva néta fora de l’armari.

    Llegiu més

    PARADIGMA

    Barcelona Premiere
    Espanya, 2016, 19′

    Innocència, sexe i desig convergeixen per explicar la història de Guille, un adolescent a la recerca de si mateix.

    Llegiu més

    PASSIVE AGGRESSIVE

    European Premiere
    Israel, 2016, 8′

    L’indecís Amitai, finalment, és convidat a l’habitatge del desitjat Aitan. Però quan Aitan revela el seu secret especial a Amitai, les etiquetes canvien de sentit, i el dominant es converteix en submís.

    Llegiu més

    PICK UP

    European Premiere
    EUA, 2015, 20′

    Jesse Ritter ha estat vivint amb un secret. El que comença com una nit tranquil·la de conduir per fer una recollida (l’últim servei de cotxe de la nit per compartir la cursa amb Uber i Lyft), es converteix en un viatge que li canviarà la vida, ple de converses sobre el sexe, l’estigma i la culpa. Jesse s’enamora d’un dels seus passatgers i es veu obligat a confessar la veritat.

    Llegiu més

    PINK BOY

    Spanish Premiere
    Premis: Grand Jury Award for Best Short DOC NYC Winner, Jury Award for Best Documentary Palm Springs

    EUA, 2015, 15′

    BJ, una lesbiana butch, ha evitat tota la seva vida, i amb èxit, els vestits fins que ella i la seva parella Sherrie van adoptar a Jeffrey, el qual es posa a ballar amb vestits femenins, actuant per les seves dues mares. Ara que té sis anys d’edat, Jeffrey vol actuar en públic, BJ ha de decidir el lloc més segur per a ell en una rural i conservadora Florida.

    Llegiu més

    PONY TALE

    World Premiere
    Israel/Palestina (The West Bank, Palestinian National Authority), 2016, 9′

    Adva té 17 anys i està atrapada en un cercle de vida sense fi entre la fantasia i la realitat. Sobreviu a l’estil de vida religiós mitjançant una vida de fantasia que ella mateixa s’ha creat. Adva inicia un viatge nocturn en l’assentament de Cisjordània per tal de complir la seva fantasia: estimar i follar una noia amb la seva esquena contra el mur dels lavabos d’un club nocturn.

    Ella no està familiaritzada amb la vida nocturna de Tel Aviv i no té ni idea d’allò que li espera, però està disposada a complir la fantasia. Ella fa autostop a la seva manera cap a Tel Aviv, canvia la seva aparença religiosa i assumeix la seva altra identitat…

    Llegiu més

    PORQUE NO

    European Premiere
    Colòmbia, 2016, 14′

    Victòria i Paula van a un casament prop de Bogotà, però una conversa sense resoldre les espera.

    Llegiu més

    POSHIDA

    European Premiere
    Pakistan, 2016, 29′

    Aquest primer documental independent mostra persones i comunitats LGBT ocultes al Pakistan. Viatjant a través del país, Poshida aprofundeix en la història i cultura moderna del Pakistan LGBT proporcionant una mirada intensa cap a aquest món ocult.

    El film examina la sexualitat i les identitats de gènere al sud d’Àsia i debat sobre el colonialisme, la religió, les classes socials i la influència de la policia estrangera d’US.

    També reflecteix el paper dels mitjans pakistanesos en el cas de l’assassí en sèrie Lahori de l’any 2014 i l’abús dels drets humans en homes i dones transgènere per diversió.

    Llegiu més

    RYANS

    22 Octubre. Dia Intenacional d’Acció per la Despatologització Trans 2016

    European Premiere
    EUA, 2016, 14′

    Rain Valdez va mantenir el seu secret d’identitat de gènere durant anys a Hollywood. Ara, ella està fora de l’armari, i llista per representar finalment a la seva comunitat en la pel·lícula del seu gènere preferit: la comèdia.

    Una dona trans va a una cita a cegues amb un home amb el mateix nom que el seu ex…

    Llegiu més

    S.T.A.R.

    22 Octubre. Dia Intenacional d’Acció per la Despatologització Trans 2016

    European Premiere
    EUA, 2016, 5′

    “El moviment transgènere pot ser objecte de titulars, però la nostra rica història sovint es passa per alt”, va dir Ernst en un comunicat de premsa. “Les persones transgènere han existit sempre, i han viscut moltes vides diferents. L’important és compartir les nostres històries.

    Llegiu més

    SHE AND I

    Spanish Premiere
    Israel, 2016, 5′

    Ella i jo, assegudes a la part superior d’un cotxe, enmig d’un gran camp verd. Ella fuma una cigarreta, jo em quedo contemplant el paisatge. Ella retalla fotos d’una revista, jo miro fixament el paisatge…

    Llegiu més

    SIGN

    Spanish Premiere
    EUA, 2016, 15′

    SIGN ens narra, mitjançant vinyetes, música i el llenguatge de signes, la història d’una relació entre Ben, un home que pot sentir i Aaron, que és un jove sord.

    Llegiu més

    SIXTH GRADE SLOW DANCE

    Spanish Premiere
    Israel, 2015, 17′

    Amit (de 12 anys d’edat) s’assabenta que Noam (també de 12 anys) va a una mitjana superior diferent del que havien acordat. Amit es pregunta si podria recuperar al seu amor secret i per una vegada ballar amb algú que ell estima.

    Llegiu més

    SPUNKLE

    European Premiere
    EUA, 2016, 11′

    Un home contempla la paternitat quan la seva germana gran i la seva esposa d’esperit lliure li demanen ser el seu donant d’esperma.

    Llegiu més

    TAYELET

    European Premiere
    Israel, 2016, 6′

    tayelet

    Una cita fogosa a la platja dóna un gir inesperat després d’una amenaça homòfoba.

    Llegiu més

    TRADE QUEEN

    Barcelona Premiere
    Alemanya, 2015, 8′

    trade_queen

    l senyor Jonas i el senyor Schmidt semblen venedors avorrits però tenen els seus secrets. Per sota dels seus vestits grisos perfectes brilla l’amor, el coratge i moltes altres coses. Són solidaris contra l’homofòbia.

    Llegiu més

    YOM EHAD BAKAEITZ

    World Premiere
    Israel, 2016, 9′

    yom_ehad_bakaeitz

    Zohar, una noia de 17 anys d’edat, es troba amb la seva bona amiga Noam en una cascada aïllada, el seu lloc habitual, per última vegada abans que Noam se’n vagi de casa. Com més a prop es troben de dir-se adéu, Zohar es nega a posar-se d’acord amb la situació i tracta de mantenir-se a prop seu.

    Llegiu més

    COMITE ASSESOR

    moritzMoritz de Hadeln Nascut a Exeter, Anglaterra, l’any 1940, és però un ciutadà suís des de l’any 1986. Amb la seva dona Erika, va fundar el Festival Internacional de Cinema Documental de Nyon, que dirigí des de 1969 fins a 1979. L’any 1963 es va posar darrera de la càmera i rodà el documental Le Pèlé, produït per la Companyia Suïssa de Teleproducció de Zürich. Tres anys més tard, i treballant amb Ernest Artaria, va dirigir Ombres et Mirages; en aquell mateix període va treballar de muntador al costat de Yves Allegret i com ajudant de direcció als CCC Film Studios de Berlín. Ha estat director del Festival de Cinema de Locarno (Suïssa, 1972-1979) i de la Berlinale, Festival Internacional de Cinema de Berlín (1979-2001) Després de la caiguda del mur de Berlín, l’any 1989, va considerar oportú fer del Festival un dels llocs de trobada de professionals més importants de la nova capital alemanya. Desenvolupà el Mercat del Film Europeu per establir lligams amb la indústria cinematogràfica internacional i aconseguí traslladar la seu del Festival al nou edifici de la Potsdamer Platz, on té lloc actualment l’Internationale Filmfestspiele Berlin. Fou proposat com a director de la Mostra de Venècia i acceptà (2002-2003) És membre de l’Acadèmia del Film Europeu (EFA) i ha rebut el Premi Teddy a la seva carrera i per la seva iniciativa d’atorgar aquests premis a favor de la diversitat sexual dins del marc del Festival de Cinema de Berlín, quan ell era el seu director.

    wielandWieland Speck Nascut a Freiburg l’any 1951, ha viscut a Berlín des de 1972. Va estudiar literatura germànica, drama i etnologia a la Freie Universität Berlin. Ha treballat com actor amb directors del prestigi de David Hemmings, Robert van Ackeren, Ulrike Ottinger i Ian Pringle. Va començar a posar-se darrera de la càmera rodant diversos documentals en suport vídeo. De l’any 1979 al 1981 va estudiar al San Francisco Art Institute. És director, autor i productor de nombroses productions per a televisió i cinema. Ha treballat per a diverses institucions cinematogràfiques i esdeveniments, entre altres la Filmhaus Berlin, el Filmbüro Baden-Württemberg, i el Berlin European Short Film Festival. Des de l’any 1982 i durant deu anys, ha estat treballant d’ajudant del director Manfred Salzgeber, per a la secció Panorama del Festival Internacional de Cinema de Berlín. Després del seu traspàs, és anomenat –l’any 1992- director d’aquesta secció. Ha dirigit el film de llarg metratge Westler (1985) i nombrosos films de curt metratge, com Zimmer 303 (1991). Amb Andrea Weiss ha compartit el guió i la direcció del documental de llarg metratge Escape to Life-The Erika and Klaus Mann Story (2000) amb producció de Greta Schiller, amb Vanessa i Corin Redgrave i el compositor i actor Albrecht Becker.

    kirstenKirsten Schaffer és la directora de programació de OUTFEST, el festival de cinema més important en Southern Califòrnia i les arts, l’esdeveniment de cultura per a la comunitat gai i lesbiana de major repercussió en la regió. Schaffer és responsable de mantenir el nivell de qualitat de OUTFEST, programant els millors i més recents llargmetratges de temàtica gai, lèsbica, bisexual i transgènere, documentals i films de curt metratge, per al Festival anual, al juliol, i durant tot l’any per als dimecres Outfest. Durant sis anys, Schaffer va treballar en el Festival de Cinema Gai i Lèsbic de Seattle, primer com directora de programació i després com co- Directora Executiva. Schaffer ha treballat de programadora per al Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Northwest i ha estat comissària per al festival de cinema de Olympia i el One Reel Festival de Bumbershoot. Posseïx un BA de la Universitat de l’Estat Federal de Evergreen en Olympia, Washington.

    jenniJenni Olson Programadora, guionista, investigadora i escriptora de films de temàtica homosexual des de l’any 1986. Ha estat co-directora del Festival Internacional de Cinema Lèsbic i Gai de San Francisco. És també l’ autora de l’ Enciclopèdia de Cinema i Video Gai i Lèsbic, publicada l’any 1996. Ha escrit per a The Advocate, Out Magazine i The Bay Area Reporter, entre altres diaris i revistes. En el terreny de la producció ha estat productora associada en diversos projectes, com Jodie (documental sobre Jodie Foster, una icona per a moltes lesbianes) amb British Channel Four Television. The Joy of Life (2005) ha representat el seu debut en el llargmetratge.

    cherylCheryl Dunye és nadiva de Libèria, va rebre la seva BA de Temperi University Filadèlfia, Pensilvania i la seva MFA de l’Escola de Mason Gross de Rutgers University de les arts en Nova Brunswick, Nova Jersei. Dunye ha rebut numerrosos honors nacionals i internacionals pel seu treball en les arts i els mitjans. El seu tercer llargmetratge, de Miramax, “My Baby’s Daddy” va ser un èxit de taquilla i es va projectar en un ampli circuit cinematogràfic del país. El seu segon film, l’aclamat “Stranger Inside” de HBO Films, li va proporcionar a Dunye uneixi nominació al premio Independent Spirit per la millor adreça l’any 2002. Dunye va escriure, va dirigir i va protagonitzar la seva primera pel·lícula: el primer llargmetratge lesbiano afroamericano, “The Watermelon Woman”. Li va ser atorgat el Teddy Bear en el Festival Internacional de Cinema de Berlín i millor pel·lícula en el Outfest dels Angeles, a Torí, Itàlia, i el Festival de cinema de Creteil, França. Altres treballs de Dunye han estat inclosos en el Whitney Biennial i projectats en els festivals de Nova York, Londres, Tòquio, Capi Town, Amsterdam i Sydney.

    giovanniGiovanni Minerba Fundador i director de Da Sodoma a Hollywood, Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Torí, el primer certamen especialitzat que es va crear a Europa. Ha realitzat nombrosos films de curt metratge, capdavanters al seu país, interpretats i/o codirigits amb Ottavio Mai, la seva parella sentimental i professional. Ambdós van fundar l’associació reivindicativa “L’Altra Comunicazione” pels drets homosexuals i van crear el Festival l’any1986. Ha dirigit, en homenatge al seu company traspassat, el llarg documental Ottavio Mario Mai (2003), juntament amb l’escriptor italià Alessandro Golinelli.

    desiDesi del Valle Directora de cinema i actriu de Cruel l’any 1994, ha dirigit Frameline, distribuidora de films independents i ha estat organitzadora del Festival de Cinema Lèsbic i Gai de San Francisco. És l’actriu també de Mod Fuck Explosion, Jeanne & Hauviette, i Desi’ s Looking For A New Girl. El paper co-protagpnista li va arribar quan la realitzadora catalana Marta Balletbó-Coll li va oferir interpretar el film de llarg metratge Costa Brava –Family Album-, que li va suposar un reconeixement internacional, després d’un munt de premis que va aconseguir aquest film. Ha dirigit Back to Life (2009).

    ACADEMIA DEL CINEMA CATALÀ

    El nostre cinema és divers en llengües, gèneres i estils perquè és fruit de la complexitat que ens configura com a cultura.

    I els nostres festivals no només són diversos per naturalesa, sinó que fan clares apostes per la diversitat. Aquest és el cas del FESTIVAL GAY I LÈSBIC DE CATALUNYA, que ja fa quinze anys que funciona i que demostra que la diversitat en tots els sentits no s’ha d’entendre com una nosa, sinó com una riquesa. Que l’excel·lència de la vostra feina faci caure els prejudicis que encara existeixen sobre la llibertat sexual de les persones.

    Llegiu més

    EQUIP

    Director del Festival
    XAVIER-DANIEL

    Coordinador general
    ÀLEX VIERA

    Cap de Premsa
    CRIS VALENTÍ

    Intèrprets
    SANDRA GARCIA NOLAN
    MARY JO ALBERDI

    Supervisió traduccions UK
    VICKY GÓMEZ VILA

    Voluntariat
    ARIANNA GONZALEZ
    NOLO ORTIZ

    Comitè Assessor / Foreign Consultants
    MORITZ DE HALDELN (Süissa), president
    WIELAND SPECK (Alemanya)
    DESI DEL VALLE (EUA)
    KIRSTEN SCHAFFER (EUA)
    GIOVANNI MINERBA (Itàlia)
    CHERYL DUNYE (EUA)
    JENNI OLSON (EUA)

    Disseny & maquetació catàleg i web
    ALAIN VALDES

    Actes d’ Inauguració i Cloenda
    MARTA GUZMÁN, actriu
    FERRAN CASTELLS, actor
    ROBERT TORRES, director
    ARTMAGNETIC, producció

    xavier_danielXavier-Daniel és membre de la Junta Directiva del Col.legi de Directors de Cinema de Catalunya, membre de l’Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics i de la FIPRESCI (Fédération Internationale de la Presse Cinématographique). El primer film que va dirigir i produir, “Silencis” (1982), fou prohibit a l’Estat espanyol i posteriorment ha esdevingut un “film de culte” exhibit a tres continents: Europa, Amèrica i Àsia. Ha dirigit festivals de cinema a Catalunya, França i a nivell estatal. Ha estat programador de sessions cinematogràfiques històriques amb films prohibits en el franquisme (Jornades Cinematogràfiques a Cérèt, Perpinyà, Amelie-les-Bains, Le Boulou). Ha estat membre de jurats internacionals als festivals de cinema de Berlín, West Hollywood, L’Havana, Cracòvia, Torí… Fundador i director de la Mostra Internacional de Cinema Gai i Lesbià de Barcelona (Mostra Lambda, 1995-2000). Fundador i director de programación del Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Madrid (LesGaiCineMad, 1996-2000). Fundador i director del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona (FICGLB, des de l’any 2001). Creador dels Premis cinematogràfics LGTIB de Catalunya.

    alex_vieraÀlex Viera. Ha estudiat Técnicas y Recursos del Guión Cinematográfico, Taller de Script i Guión de telenovelas y seriados (UNEAC. LA Habana 2000), Producción Cinematográfica (UNEAC. La Habana 2001). Curs de Postgrau en Guió de Llargmetratges de Ficció. Professor Alan Baker (ESCAC. Escola Superior de Cinematografia i Audiovisuals de Catalunya, Generalitat de Catalunya. Barcelona 2002). Guionista de la Trilogia Documental Clandestina Cubana, exhibida en diverses universitats dels EUA i seleccionada als festivals internacionals de West Hollywood, Outfest (Los Angeles, EUA), Toronto (Canadà), Torí (Itàlia)… Autor de diversos espots i audiovisuals de promoció, així com responsable de les retrospectives de Cinema Cubà a Catalunya per al FICGLB, del qual és el Coordinador General (Barcelona des de l’any 2002).

    JOAN MARIMÓN PADROSA

    Nascut al Prat de Llobregat (Barcelona,1960). Guionista, analista de guió i de muntatge, realitzador i productor. D’ofici projeccionista al cinema Capri del Prat.

    Llicenciat en Història de l’Art. Escriu el guió del film de dibuix animat Peraustrinia 2004 (1990) que dirigeix Ángel García. Forma part de l’equip de guionistes de sèries de televisió en els anys 90 i 2000 (Poble Nou, Rias Baixas, Plaça Alta, El cor de la ciutat, Ventdelplà). Amb Jesús Ramos escriu el Diccionari del Guió Audiovisual (Editorial Oceà, 2003), enfocat a arguments, personatges i anàlisis d’estructures. Escriu un llibre sobre muntatge, El muntatge cinematogràfic. Del guió a la pantalla (2014), que publica UBe i Escac, i la versió catalana el setembre del 2015.

    Llegiu més

    MÓNICA JORDAN

    Mónica Jordan. Cerdanyola, 1982. Després de formar-se en Filologia Anglesa i Hispànica, dóna un gir a la seva carrera cap a l’àmbit audiovisual. Es diploma en teoria i crítica de cinema en l’Observatori de Cinema, i comença el seu camí com coeditora de la revista online Transit Cine, i participa com a redactora en els mitjans Mirades, Détour i Cinema Divergent.

    És crítica de cinema en el Diari Llevant i a la web *Sensa Cinema, i ha col·laborat en dos llibres col·lectius de l’editorial Macnulti. Forma part de la Junta directiva de l’Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics des de l’any 2013, amb la qual va organitzar la 1ª Jornada de la Crítica.

    VICENS A. ESCRIBÀ

    foto Escriba_ok

    Vicens A. Escribà professor duran quatre dècades ha ensenyat realització – producció de cinema: 8mm, 16mm i 35mm; vídeo: sistema Betamax, Video8, U-matíc, Betacam, DVcam, HDV i 3D. Ensenyant i coordinant produccions de televisió.

    La seva obra es recull en cinema i vídeo en una extensa llista d’un centenar de títols: “ Els espectadors absents”, un curt iniciat el seu rodatge el primer dia del festival de cinema fantàstic de Sitges i presentat en la seva clausura , “ La peça” la primera vegada que un curt presentava textura cinematogràfica i videogràfica. La recerca de llenguatge visual ha estat una constat en els seus curts 35mm tan produïts com dirigits

    Llegiu més

    PROGRAMACIÓ COLPIDORA

    Per celebrar aquest 15è aniversari hem convidat directors de cinema, actors i altres professionals, de Canadà, Israel, India, França, Dinamarca, Estats Units, Itàlia, que presentaran els seus darrers films. El país convidat és Mèxic.

    Si bé l’any passat sorpreníem amb un tema mai tractat al cinema com la violència de gènere dins de la parella lèsbica, enguany també es tracten temàtiques punyents: transgènere infantil, rebuig a l’homofòbia islàmica, l’assetjament sexual en l’àmbit familiar, les relacions sexuals entre dones musulmanes, el sadomasoquisme com filosofia de vida,la humiliació pública en l’àmbit escolar, amb un record a Tom de Finlàndia i els personatges de Ralf König, sempre vigents. Ah! I un repàs cinèfil al mític cinema porno realitzat a França, amb protagonistes molt joves.

    Llegiu més

    SEUS

    FILMOTECA DE CATALUNYA
    
    Plaça de Salvador Seguí, 1 – 9
    08001 Barcelona
    Tel.: 935 671 070
    
    Entrada individual: 4 euros
    CINEMA CLUB CATALUNYA 
    
    Carrer de Sant Pere, 9 
    08221 Terrassa 
    Telèfon: 937885376
    
    Entrada individual: 4 euros
    ALBÈNIZ PLAÇA
    
    C/ Anselm Clavé, 4
    17001 Girona
    Tel.: 972 410 660

    EL FICGLB A GIRONA FILM FESTIVAL

    Enguany us presentem primícies molt destacables: Hem convidat LA VIDA PURA, de Panayotis Evangelidis (Grècia 2015), un film colpidor, retrat d’un jove actor de cinema porno gai; i un film de producció cubana, VESTIDO DE NOVIA, de Marilyn Solaya (Cuba 2014), amb actors com Jorge Perugorría, que des de Fresa y chocolate no havia participat en cap altre film de temàtica gltb, i que ha rebut diversos premis del públic a festivals internacionals.

    Aquests, juntament amb els curts d’Amèrica Llatina que programem, són exemples de cinema independent on, en el cas del film cubà, arriben a participar les entitats oficials, com l’ICAIC, això vol dir que s’està imposant la producció amb menys lligams oficialistes i on la creativitat supera pressupostos. Una lliçó que al final fa capgirar la política d’ajuts institucionals.

    Gaudiu doncs un any més d’aquesta acurada selecció de la que serà la 15ª edició del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona.

    Programació

    AGRAÏMENTS

    Esteve Riambau (Filmoteca de Catalunya), Octavi Martí (Filmoteca de Catalunya), Hagit Mualem, Jesús Arcos (Ambaixada d’Israel a Madrid), Luciano Castillo (Cinemateca de Cuba, ICAIC), Angelo Gioè (Istituto Italiano di Cultura in Barcellona), Junta Directiva ACCEC (Associació Catalana de la Crítica i l’Escriptura Cinematogràfica), Lluís Valentí (Festival de Cinema de Girona), Xavier Parache (ESCAC), Vicens A. Escribà, Vicente Barella (EMAV), Klaus Mabel Aschenneller (Teddy Awards, Berlinale), Santi Lapeira (Col.legi de Directors/es de Cinema de Catalunya), Juan Juliá (Axel Hotels), Marc Sancho (Hotel Axel), Cristina Cañas (Axel Hotels), Alexandra Gelabert (Hotel Two Barcelona), Àngel Bigorra (Revista GB), David Bigorra (Queer Travel), Marta Nin, Cristina Rius (Casa Amèrica Catalunya), Judith Colell, Stephen Barris (ILGA, Brussel.les), Robert Torres (La Teranyina Anònima), Marta Guzmán, Ferran Castells, Isabel Gracia Vila i Antxon Urrestarazu, Giovanni Minerba, Antoni Kirchner, Manel Ortiz “Nolo”, Andreu Morte, Emilia Perucho, Elisabet Hernández, staff of The National Film Theatre (Filmoteca de Catalunya). And many other people to be listed… With your support we hope to make the Festival one of the most talked about cultural events of the year.

    ALTO

    EUA, 2015, 101′

    Dues Noies. Una pistola. La Màfia. Sortir de l’armari en la família és difícil, però fer-ho en la FAMÍLIA és divertit. Comèdia romàntica peculiar que se situa en una trifulga inesperada amb la màfia de Nova York. Amor improbable, la Màfia i tradicions familiars… Això demostra que els descobriments més sorprenents, sovint arriben, si més no ho esperem, enmig de conspiracions d’assassinat, recerques federals i ah sí, lasanya.

    Llegiu més

    CHRISTINE AT THE CROSSROADS

    EUA, 2014, 55′

    La pel·lícula explora les expectatives de relacions difícils sobre la dona en la nostra societat, a través d’una jove casada que comença a adonar-se que el veritable amor i la relació que vol no és el que la societat li agradaria que fos. No és fins que Christine coneix a Jen en el treball, que la seva sexualitat reprimida es desperta.

    Llegiu més

    CUATRO LUNAS

    Mèxic, 2014, 110′

    Quatre històries d’amor i autoacceptació: un noi d’onze anys lluita per mantenir en secret l’atracció que sent pel seu cosí. Dos amics de la infància es retroben i comencen una relació que es complica per la por d’un d’ells de ser descobert. La relació d’anys d’una parella gai es veu amenaçada després de l’arribada d’un tercer. Un ancià, casat i amb filles, s’obsessiona amb un jove i intenta reunir els diners per pagar l’experiència sexual amb ell.

    Llegiu més

    DUNNO Y 2. LIFE IS A MOMENT

    India, 2015, 110′

    La primera pel·lícula gai realitzada a Bollywood. Tindrà Ayan el coratge de sortir de l’armari? Serà una família pakistanesa la que mai acceptarà a un fill homosexual i sobretot estant enamorat d’un home Hindú? Pel·lícula sobre l’amor que està per sobre del sexe, raça, cultura, religió, idioma i límits territorials. Contrast de cultures: gais de l’Índia i Paquistán amb les amigues lesbianes de Noruega.

    Llegiu més

    HISTORIA DE FAMILIA

    Catalunya, 2015, 64′

    Mario i Sergio estan embarassats. No disposen d’úter, ovaris o glàndules mamàries, però el que sí tenen són unes ganes enormes de ser pares. En aquesta Història de família es narra el recorregut de dos aspirants a pares, des del moment en què sorgeix el seu instint fins que, mitjançant una gestació subrogada, aconsegueixen portar a aquest món a Galileu, el seu anhelat fill.

    Llegiu més

    JUNTOS Y REVUELTOS

    Espanya, 2014, 66′

    El Mejunje de Silverio és un centre cultural situat a Cuba. Allí se celebren concerts de rock, exposicions, actuacions teatrals, espectacles infantils… Però sobretot el local és conegut per ser un lloc de trobada de transvestits, gais i lesbianes. Es produeix així una fascinant convivència entre transexuals, nens, artistes, rockers…

    Llegiu més

    LA VIDA PURA

    Grècia, 2015, 55′

    Evangelidis, el director grec, segueix Jhony C en la seva vida quotidiana, té 25 anys i és actor de cinema porno gai. Descobrim tant la seva sencillesa i humanitat com el seu concepte dels tatuatges i el seu treball, amb pràctiques sadomasoquistes incloses, que considera més digne que altres anomenats”decents”. Una vida pura en definitiva com destaca el tatuatge colpidor en el seu cos.

    Llegiu més

    S&M SALLY

    EUA, 2015, 90′

    Photo Shoot OK

    Quan Jamie troba a la seva núvia invertint el seu temps en explorar BDSM (Bondage S&M), la seva inseguretat sobre el seu comportament en el llit li empeny a proposar que elles comencin a freqüentar clubs underground. Jamie decideix utilitzar el pseudònim de Sally de manera que pot romandre anònima encara que li sembli que usa un nom real, el qual aparentment ella creu que li dóna un bon look. Sally s’identifica amb el comportament d’una butch en una parella femme/butch tradicional, i assumeix que prendrà el rol dominant.

    Llegiu més

    VESTIDO DE NOVIA

    Cuba, 2014, 104′

    A l’Havana els anys 90, una infermera i un constructor apassionadament enamorats viuen feliçment en matrimoni. Un fet circumstancial del passat d’ella posarà a prova els sentiments i es jutjaran també els valors i principis més bàsics. El film compte amb un repartiment de luxe del cinema cubà i es tracta del primer exemple de cinema independent on hi participa l’Institut de Cinematografia d’aquell país.

    Llegiu més

    WHAT WE HAVE

    Canadà, 2014, 86′

    Maurice Lesmers (Maxime Desmons) ha deixat enrere el seu turbulent passat a París i es trasllada a North Bay Canada per començar una nova vida. Ell s’ha anat construint un mur entre sí mateix i el món exterior, rebutjant fins i tot una relació significativa amb Michael (Jean-Michel Le Gal). Maurice comença ensenyant a un jove estudiant anomenat Allan (Alex Ozerov), qui de seguida es torna boig pel seu nou professor.

    Llegiu més

    10:10

    República Txeca, 2015, 7′

    1010

    Quan dues noies esperen a ser recollides en l’estació de tren, una d’elles descobreix que és incapaç de deixar-la anar cap al final d’un viatge, desitja que fos només l’inici.

    Llegiu més

    A QUI LA FAUTE

    França, 2015, 19

    A l’estiu, un grup de noies adolescents es troben en un campament de scouts. Per a Marie i Lise, és un moment on neixen noves emocions. Aviat però aprendran que els seus desitjos no són compatibles amb el grup i la moral.

    Llegiu més

    BEING THERE

    Israel, 2014, 18′

    La cerca d’un jove per trobar l’amor li exposa a una experiència a la qual no està preparat.

    Llegiu més

    CAMOUFLAGE

    Alemanya, 2014, 8

    Durant un exercici militar en el bosc, dos soldats cobreixen la cara de l’altre en pintura de camuflatge. En una situació tan delicada, en la qual cada tremolor dels dits és perceptible, Max intenta descobrir la veritat sobre Christian.

    Llegiu més

    CAMP BELVIDERE

    EUA, 2014, 38′

    El trajecte i l’evolució d’una amistat entre dues dones en un moment en què aquesta relació hagués estat poc probable.

    Llegiu més

    CARINA

    Mèxic, 2014, 11′

    Carina té 8 anys i li agrada el rock&roll. La seva vida canvia quan creu que la seva nova mestra és la mateixa dona que ha vist en una revista eròtica del seu pare.

    Llegiu més

    CHANCE

    Regne Unit, 2015, 16′

    La vida de Trevor s’ha convertit en un buit, després del traspàs de la seva esposa i companya de molts anys, Doris. Una trobada casual al parc amb un misteriós estrany, igualment preocupat pel seu propi passat fosc, per contra li desperta i dóna força a tots dos homes per, una vegada més, començar a viure.

    Llegiu més

    CUARTO DE HOTEL

    Mèxic, 2015, 10

    Una nit, Pablo decideix contractar per fi a Diana, un transvestit que es prostitueix i a qui  porta diversos dies observant. Pablo porta a Diana a una habitació d’hotel amb un propòsit molt diferent al de la majoria dels clients, sense saber que la seva vida és a punt de donar un gir.

    Llegiu més

    DRAGEN

    Dinamarca, 2015, 14′

    Un estel torna a unir a dos amants 10 anys després de la seva trobada.

    Llegiu més

    EIGENWILLIGE MISS M.

    Alemanya, 2015, 17

    Des que Annie, de 12 anys d’edat, va anar a viure amb el seu pare, ella constantment explica històries salvatges sobre el seu cony. El seu pare Andreas s’està desesperant, el seu cap se sorprèn, el treballador social és abatut. Per què ella fa això?

    Llegiu més

    ENJOY THE DRAMA

    Canadà, 2015, 6′

    La noia recorre la Casa del Passat i allibera un collage de records, sense témer el dolor ni l’alegria que això desperta.

    Llegiu més

    FOLLOWERS

    Regne Unit / Austràlia, 2014, 12′

    Una anciana té una visió de Jesús en el vestit de bany del seu company de natació.

    Llegiu més

    FROM HIM

    Israel, 2014, 18′

    Oren és un ballarí jove que està superant la pèrdua de la persona més propera a ell, la qual estimava. Oren està tractant d’acabar amb els prejudicis i les acusacions llançades contra ell.

    Llegiu més

    GLORIA

    Mèxic, 2015, 15

    Un xofer de camió recorre la Ciutat de Mèxic durant el dia i a les nits es transforma en un show d’un peculiar centre nocturn.

    Llegiu més

    HEAVENLY PEACE

    USA, 2014, 5

    Basat en un còmic de Ralf König, una parella gai distanciada rep la visita d’un cupido entremaliat i manipulador, precisament en Nadal.

    Llegiu més

    HIDE YOUR EYES

    Dinamarca, 2014, 12′

    Anabel convida a la seva ex parella, Hanna, a venir a veure el seu nou apartament amb l’esperança d’obtenir el seu retorn. Arriba el dia i Hanna toca el timbre…

    Llegiu més

    HORÓSCOPO

    Espanya, 2015, 5′

    Creus en l’horòscop? Marta i Marina s’han conegut avui, acaben de passar la nit juntes. Ambdues tenen postures molt diferents sobre l’horòscop…

    Llegiu més

    IMMAGINARE T

    Itàlia, 2015, 18

    Dues persones, dos imaginaris, dos universos paral·lels, inconscientment atrets l’un a l’altre per l’ús mutu de la testosterona. Andreas està en la transició de dona a home. Gea està experimentant la seva inestable identitat de gènere.

    Llegiu més

    INTERNAL BODY SHOTS

    Alemanya, 2014, 13

    “Diga’m un dels teus records, tal vegada el teu primer record del teu cos o de la teva polla.” Hans, Ca, Grete i Coco estan reunits per xerrar sobre el físic, amb la finalitat d’arribar a conèixer-se i intercanviar experiències. Una conversa experimental sobre les normes de gènere, els genitals i el cos intern, aquell que només veus una vegada quan coneixes a algú.

    Llegiu més

    LA CARTA

    Mèxic, 2014, 18

    Després de molts anys d’absència, Lupe torna a la seva comunitat. El retrobament amb Rosalía, la seva millor amiga de la infància, i la carta que li va escriure quan es van acomiadar, canvia el rumb de les seves vides. L’amor ressorgeix amb més força.

    Llegiu més

    LAZZARO VIENI FUORI

    Itàlia, 2015, 14′

    Comèdia dramàtica sobre un sacerdot gai ocult que viu una disputa / amor per un ostentós noi gai que esclata a la seva església.

    Llegiu més

    LIFE IN COLORS

    Regne Unit, 2015, 13′

    La vida en colors segueix uns breus moments en la vida de dues dones del Regne Unit en la dècada de 1940, i ens porta per un viatge de la seva passió, l’amor i el desig d’estar juntes en un món que està en contra d’aquest amor.

    Llegiu més

    MAREA

    Cuba, 2013, 16

    A la platja, Camelia té previst celebrar l’aniversari del seu fill Ángel que, tenint en compte la desaparició accidental del seu pare, s’escapa. Obligada a emprendre la seva cerca, Camellia afronta el fracàs familiar.

    Llegiu més

    MUCHACHO EN LA BARRA SE MASTURBA CON RABIA Y OSADÍA

    Mèxic, 2015, 19′

    Dansa i prostitució en el cos de Jonathan juguen el mateix paper, virtuosisme, desig, tècnica i sexe s’entremesclen per donar coherència a una forma vital que és moltes respostes a poques preguntes. Fil conductor que uneix sentiments oposats i contradiccions. Respostes, doloroses de vegades, com totes les veritats.

    Llegiu més

    OGLAN (THE BOY)

    Turquia, 2015, 7

    La mare mata al seu fill que és gai. Presenciem alguns moments de la vida social del noi: A la universitat, la cafeteria i el cotxe. Bella escena a l’interior d’un rentat de cotxes.

    Llegiu més

    P*TO

    Mèxic, 2014, 18

    Aquesta és la història d’Arturo, una sortida de l’armari d’un noi que tracta de trobar i acceptar la seva identitat sexual. Està situat a la petita ciutat de Zacatecas, durant els anys 90, i explora l’estigma que la comunitat homosexual va viure durant la crisi del VIH.

    Llegiu més

    RAISING RYLAND

    EUA, 2015, 14

    El protagonista és Ryland, tomboy de 6 anys. Per als joves transgènere, la diferència entre el suport familiar i el rebuig és una qüestió de vida o mort. D’acord amb una enquesta realitzada pel Centre Nacional per a la Igualtat Transgènere, la taxa d’intents de suïcidi entre les persones transgènere és de 41%.

    Llegiu més

    SUDA

    Mèxic, 2012, 19′

    La suor allibera a través dels porus de la pell, com a resultat de l’existència.

    Llegiu més

    THE FIRST SESSION

    EUA, 2015, 6

    Dues dones reben alguns consells sobre la seva relació amb l’ajuda d’un terapeuta poc convencional i el poder del mango.

    Llegiu més

    THE NEXT STOP

    EUA, 2015, 17

    Un home de quaranta i tants anys, de Brooklyn, surt d’una relació llarga amb un home reprimit i connecta amb un jugador de rugbi de 23 anys que coneix en una aplicació de sexe.

    Llegiu més

    THE RASPBERRY REICH GR

    Grècia, 2015, 9

    El plagi és essencial, el progrés ho implica. És l’any 2014 i Grècia es troba sota l’ombra de Antonis Samaras. Les coses es veuen ombrívoles per als drets LGBT fins que un petit grup d’homes gais decideix prendre l’assumpte amb les seves pròpies mans.

    Llegiu més

    TOM IN AMERICA

    EUA-Brasil, 2014, 16

    Durant 50 anys, Michael i Betty han estat units per un principi bàsic: no hi ha secrets. Però quan un provocatiu ninot de Tom de Finlàndia provoca desitjos llargament enterrats en Michael, Betty descobreix que els secrets han estat sempre part de la seva vida.

    Llegiu més

    TOMGIRL

    EUA, 2015, 14′

    Les nenes juguen amb nines i els nens prefereixen els esports, oi? Aquest film ens exposa allò que succeeix quan els estereotips es posen en dubte.

    Llegiu més

    TRÉMULO

    Mèxic, 2015, 20′

    Carlos escombra i neteja el terra d’una perruqueria d’aroma antiga. Un dissabte al matí, en la vigília del 16 de setembre, entre els clients apareix Julio, tan jove com ell, però de professió soldat. Les seves mirades es creuen i a l’hora del tancament Julio tornarà per Carlos, qui li obrirà la porta. Aquesta nit la passaran junts sopant, xerrant, retocant el tall de cabell de Julio, i fins i tot ballant, amb la consciència que aquesta trobada, potser amorosa, serà breu i irrepetible, perquè quan clareja, després de la desfilada militar, Julio ha de marxar cap a la frontera.

    Llegiu més

    UNA PARED

    Cuba, 2014, 12

    Un jove atret per un compositor de major edat, treballa com a paleta a la seva casa com a pretext per estar prop d’ell, però l’única oportunitat que té per apropar-se-li és el moment en el qual el músic mor, i el jove l’ha de vestir. Frustrat per la inutilitat del seu treball, el jove renuncia a la seva professió.

    Llegiu més

    UNDERWATER

    Regne Unit, 2015, 24

    Lluitant amb els seus propis dimonis interns, Jonathan, interpretat pel destacat actor australià Jaxon Radoc, és internat en una acadèmia de natació elitista en la campanya anglesa, per la que aviat serà la seva madrastra, amb la finalitat de mantenir-lo lluny de les properes noces del seu pare. En l’acadèmia, Jonathan lluita per trobar el seu lloc en el grup, ell pot ser un atleta d’alt rendiment en el seu terreny, però quan es tracta del petit món de Lakeside, la natació, el sexe i el chauvinisme es combinen per crear alguna cosa explosiva i el potencial per a quelcom molt perillós.

    Llegiu més

    WAITING

    Espanya, 2014, 4

    Waiting és una història de sentiments oposats. Dia i nit. Passió, luxúria enfront de desamor i esquinçament. Principi i fi. Una reflexió sobre els diferents moments de les relacions de parella. La nostra protagonista espera i desespera, imagina i es turmenta mentre els minuts passen i la seva parella no apareix.

    Llegiu més

    WHEN I GET HOME

    Cuba, 2014, 15

    Al centre de l’Havana, Tomás i Luis van construir una casa compartint les seves pròpies idees: un espai pels posters dels Beatles al costat de les seves mascotes, un pollastre i un gos. Les tasques diàries generen una coreografia singular entre els dos homes dins dels seus propis territoris, que ens introdueix a aquesta parella uns dies abans del seu 28 aniversari junts.

    Llegiu més

    X-FILM

    Euskadi, 2015, 3

    El so i la fúria de la pell,
    espeteguen com una bandera
    sota el flux dels assalts!

    Llegiu més

    ZERCH

    Mèxic, 2015, 7

    Zerch demana a la seva parella Cano fer alguna cosa terrible per a ell. Cano, impulsat per un amor excessiu, està d’acord, sense saber que ell és a punt de sacrificar més del que s’imaginava.

    Llegiu més